Cựu chiến binh Thế chiến II, 100 tuổi, kết hôn với cô dâu 96 tuổi gần bãi biển D-Day

Harold Terens và Jeanne Swerlin: Cặp đôi trăm tuổi kết hôn lãng mạn tại Normandy

Harold Terens, một cựu chiến binh Thế chiến II người Mỹ, và người yêu của ông, Jeanne Swerlin, đã chứng minh rằng tình yêu là bất diệt khi họ kết hôn gần bãi biển Normandy, Pháp. Tuổi của họ – ông 100 tuổi, bà 96 tuổi – đã biến lễ cưới của họ vào thứ Bảy thành một lễ kỷ niệm gần như hai thế kỷ. Terens gọi đó là “ngày đẹp nhất trong đời tôi”. Trên đường đến lễ cưới, cô dâu rạng rỡ nói: “Tình yêu không chỉ dành cho người trẻ, bạn biết đấy? Chúng tôi vẫn còn bướm trong bụng. Và chúng tôi cũng có chút hành động, nữa”.

Lễ cưới đầy cảm xúc tại Carentan

Lễ cưới diễn ra tại tòa thị chính Carentan, một thị trấn cổ kính với kiến trúc bằng đá, nơi đã từng là mục tiêu quan trọng trong cuộc đổ bộ D-Day. Carentan đã chứng kiến ​​những trận đánh ác liệt sau khi quân Đồng minh đổ bộ vào ngày 6 tháng 6 năm 1944, góp phần đánh bại Đức Quốc xã của Adolf Hitler. Giống như các thị trấn và làng mạc khác dọc bờ biển Normandy, nơi gần 160.000 binh sĩ Đồng minh đã đổ bộ dưới làn đạn vào năm bãi biển được đặt mật danh, Carentan là một trung tâm sôi động của sự tưởng niệm và lễ kỷ niệm vào ngày kỷ niệm sự kiện đó, được trang trí bằng cờ và cờ hiệu, với các cựu chiến binh được tôn vinh như những ngôi sao nhạc rock. Trong khi tiếng nhạc swing của Glenn Miller và các giai điệu thời kỳ khác vang lên trên đường phố, những người chúc mừng – một số mặc trang phục thời kỳ Thế chiến II – đã xếp hàng từ một giờ trước đám cưới, phía sau hàng rào bên ngoài tòa thị chính, với một ban nhạc kèn trống sôi động cũng có mặt để chúc mừng cặp đôi hạnh phúc.

Vows và Champagne

Sau khi cả hai đều tuyên bố “oui” với lời thề được đọc bởi thị trưởng Carentan bằng tiếng Anh, cặp đôi trao nhẫn cho nhau. “Với chiếc nhẫn này, tôi lấy em làm vợ,” Terens nói. Cô ấy cười khúc khích và thở hổn hển, “Thật sao?”. Với ly sâm panh trong tay, họ vẫy tay chào đám đông hâm mộ bên ngoài qua cửa sổ mở. “Để chúc sức khỏe mọi người. Và để hòa bình trên thế giới và bảo vệ nền dân chủ trên toàn thế giới và chấm dứt chiến tranh ở Ukraine và Gaza,” Terens nói khi ông và cô dâu chạm ly và uống. Đám đông la hét “la mariee!” – cô dâu! – dành cho Swerlin, người mặc một chiếc váy dài màu hồng rực rỡ. Terens trông bảnh bao trong bộ vest màu xanh nhạt và khăn tay màu hồng ton-sur-ton trong túi áo.

Tiệc cưới đặc biệt tại Cung điện Elysee

Họ đã có một bữa tiệc đêm tân hôn rất đặc biệt: Họ được mời dự tiệc tối cấp nhà nước tại Cung điện Elysee vào tối thứ Bảy với Tổng thống Emmanuel Macron và Tổng thống Joe Biden của Hoa Kỳ. “Xin chúc mừng cặp đôi mới cưới,” Macron nói, khiến những người khách khác vui mừng và đứng dậy vỗ tay trong lời chúc mừng tình bạn Pháp-Mỹ. “[Thị trấn] Carentan rất vui được tổ chức đám cưới của hai người, và chúng tôi, bữa tối cưới của hai người,” ông nói với cặp đôi.

Lễ cưới mang tính biểu tượng

Lễ cưới mang tính biểu tượng, không có ràng buộc về mặt pháp lý. Văn phòng của Thị trưởng Jean-Pierre Lhonneur cho biết ông không có thẩm quyền tổ chức hôn lễ cho người nước ngoài không phải là cư dân của Carentan, và cặp đôi đã không yêu cầu lời thề ràng buộc về mặt pháp lý. Tuy nhiên, họ có thể hoàn thành những thủ tục đó tại bang Florida, Mỹ nếu họ muốn. Lhonneur thích nói rằng Normandy thực tế là bang thứ 51 của Hoa Kỳ, với sự tôn kính và lòng biết ơn đối với các binh sĩ Đồng minh và sự hy sinh của hàng chục nghìn người không bao giờ trở về nhà từ Trận chiến Normandy. “Tình yêu là bất diệt, phải không, có lẽ,” thị trưởng nói, đề cập đến cặp đôi mới cưới, mặc dù lời nhận xét của ông cũng phù hợp với cảm xúc của nhiều người Normandy dành cho các cựu chiến binh. “Tôi hy vọng họ sẽ hạnh phúc bên nhau.”

Cặp đôi kết hôn sau khi trải qua những cuộc đời đầy biến động

Jane Ollier, 73 tuổi, là một trong những khán giả đã chờ đợi để được chiêm ngưỡng cặp đôi chim câu. Cô ấy mặc một chiếc váy thập niên 1940s thuộc về mẹ cô, Louise, và một chiếc mũ nồi màu đỏ. Cặp đôi, đều là góa phụ, lớn lên ở thành phố New York: cô ở Brooklyn, anh ở Bronx. “Thật cảm động khi được kết hôn ở tuổi đó,” Ollier nói. “Nếu điều đó có thể mang lại hạnh phúc cho họ trong những năm cuối đời, thì thật tuyệt vời.”

Cựu chiến binh Thế chiến II trở về Normandy sau 80 năm

Cựu chiến binh Thế chiến II lần đầu tiên đến thăm Pháp khi ông là một hạ sĩ quân y không quân Hoa Kỳ 20 tuổi, ngay sau D-Day. Terens nhập ngũ vào năm 1942 và sau khi được điều động đến Vương quốc Anh, ông được phân công vào một đơn vị chiến đấu P-47 Thunderbolt gồm 4 phi công với vai trò kỹ thuật viên sửa chữa radio. Vào ngày D-Day, Terens đã giúp sửa chữa những chiếc máy bay trở về từ Pháp để chúng có thể tham gia lại trận chiến. Ông nói rằng một nửa số phi công trong đơn vị của ông đã chết trong ngày hôm đó. Bản thân Terens đến Pháp 12 ngày sau đó, giúp vận chuyển tù binh chiến tranh Đức bị bắt và tù binh chiến tranh Mỹ vừa được giải phóng về Anh. Sau khi Đức Quốc xã đầu hàng vào tháng 5 năm 1945, Terens lại giúp vận chuyển tù binh Đồng minh được giải phóng về Vương quốc Anh trước khi ông được điều động về Mỹ một tháng sau đó.

Tình yêu bất diệt

Swerlin đã khẳng định rõ ràng rằng người chồng mới trăm tuổi của cô không thiếu sức hấp dẫn. “Ông ấy là người hôn giỏi nhất mà tôi từng biết, bạn biết đấy?” cô ấy tự hào tuyên bố trước khi họ ôm nhau nồng nhiệt trước ống kính máy quay truyền hình. “Được rồi! Vậy là hết rồi!” Terens nói khi ông ngẩng đầu lên. Cô ấy nhanh chóng đáp lại, “Ý anh là sẽ còn nhiều lần nữa?”.

---

Nguồn: https://aljazeera.com

Xem bài viết gốc tại đây