Đại sứ Mỹ thể hiện sự tiếc nuối về các vụ tấn công tình dục do quân nhân gây ra

Đại sứ Mỹ tại Nhật Bản xin lỗi vì vụ án xâm hại tình dục

Đại sứ Mỹ tại Nhật Bản đã bày tỏ sự tiếc nuối vào thứ bảy về việc xử lý hai vụ án xâm hại tình dục được cho là do các binh sĩ Mỹ đóng quân tại Okinawa gây ra. Vụ việc nổ ra cuối tháng trước, gây xôn xao vì có thông tin rằng hai binh sĩ Mỹ đã bị buộc tội xâm hại tình dục từ vài tháng trước. Cả hai vụ án đều được báo cáo lần đầu trên các phương tiện truyền thông địa phương vào cuối tháng 6. Trong một vụ bắt giữ vào tháng 3, một binh sĩ Mỹ bị buộc tội bắt cóc và xâm hại tình dục một thiếu niên và vào tháng 5, một binh sĩ Mỹ bị buộc tội tấn công một người khác gây thương tích. Thông tin chi tiết về các nạn nhân được cho là không được công bố. Cảnh sát Okinawa cho biết họ không công bố các vụ án để bảo vệ quyền riêng tư của nạn nhân. Bộ Ngoại giao, theo quyết định của cảnh sát, cũng không thông báo cho các quan chức tỉnh Okinawa. Đại sứ Mỹ Rahm Emanuel cho biết vào thứ bảy rằng anh ta rất tiếc cho những gì đã xảy ra với các cá nhân, gia đình và cộng đồng của họ, nhưng không xin lỗi. “Rõ ràng, bạn phải để quá trình tư pháp hình thành. Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn không thể bày tỏ một cách nhân văn sự tiếc nuối của mình.” “Chúng ta phải làm tốt hơn”, ông nói, thêm rằng các tiêu chuẩn và quy định cao của quân đội Mỹ về giáo dục và đào tạo binh sĩ của mình “đơn giản là không hoạt động”. Okinawa chỉ chiếm 0,6% diện tích đất đai của Nhật Bản nhưng chứa khoảng 70% tổng số căn cứ và cơ sở quân sự của Mỹ tại nước này. Hai vụ án này đã gây sự phẫn nộ về sự hiện diện quân đội Mỹ nặng nề trên hòn đảo chiến lược ở miền tây nam Nhật Bản. Chúng cũng là một lời nhắc nhở về vụ hiếp dâm băng nhóm năm 1995 của một cô gái 12 tuổi bởi ba binh sĩ Mỹ. Nó đã dẫn đến một thỏa thuận năm 1996 giữa Tokyo và Washington để đóng cửa một căn cứ không quân Mỹ quan trọng, mặc dù kế hoạch này đã bị hoãn lại nhiều lần do các cuộc biểu tình tại địa điểm được chỉ định để thay thế ở một phần khác của đảo. Emanuel nói rằng Mỹ có thể đề xuất các biện pháp để cải thiện đào tạo và minh bạch với công chúng trong cuộc họp bảo vệ và an ninh giữa Mỹ và Nhật Bản dự kiến diễn ra vào cuối tháng này tại Tokyo. Vào thứ sáu, Thư ký Tổng hợp Bộ trưởng Yoshimasa Hayashi cho biết các cơ quan Nhật Bản sẽ làm hết sức để cung cấp thông tin về các tội phạm được cho là liên quan đến nhân viên quân đội Mỹ trên Okinawa một cách nhanh chóng hơn trong khi bảo vệ quyền riêng tư của nạn nhân. Những vụ việc này có thể là một trở ngại cho mối quan hệ quốc phòng vào thời điểm mà Okinawa được xem là ngày càng quan trọng trong bối cảnh căng thẳng gia tăng với Trung Quốc. Khoảng 50.000 binh sĩ Mỹ đang hoạt động dưới một hiệp ước an ninh song phương, khoảng một nửa số đó đóng quân tại Okinawa, nơi người dân đã phàn nàn từ lâu về sự hiện diện quân đội Mỹ nặng nề và những tai nạn, tội phạm và tiếng ồn liên quan. Emanuel bình luận về vấn đề này trong khi thăm Fukushima, ở bờ biển phía đông bắc của Nhật Bản. Trước đó vào thứ bảy, đại sứ đã đến thăm thành phố Minamisoma gần đó để tham gia cùng các vận động viên trẻ em và thưởng thức cá bơn địa phương trong bữa trưa, nhằm nhấn mạnh sự an toàn của nước biển và thực phẩm biển trong khu vực mặc dù vẫn tiếp tục xả thải nước xử lý và pha loãng từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi bị đánh sập. Trung Quốc đã cấm cá biển Nhật Bản do việc xả thải này, một động thái mà Emanuel đã chỉ trích là không công bằng.

Nguồn: https://cbsnews.com

Xem bài viết gốc tại đây