Trong bài phát biểu tại NAACP, Biden lên án bạo lực nhưng tiếp tục tấn công Trump.

Tổng thống Biden Quay Trở Lại Chiến Dịch Bầu Cử Sau Vụ Xả Súng Nhắm Vào Trump

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã trở lại chiến dịch tranh cử lần đầu tiên kể từ khi đối thủ của ông, cựu Tổng thống Donald Trump, suýt bị ám sát vào cuối tuần. Phát biểu vào thứ Ba tại Las Vegas, Nevada, Biden đã đề cập trực tiếp đến vụ xả súng, trong đó một người đi đường thiệt mạng và ít nhất hai người khác bị thương, bao gồm cả Trump. “Chính trị của chúng ta đã trở nên quá nóng,” Biden nói khi lên bục phát biểu. “Như tôi đã nói rõ trong suốt nhiệm kỳ tổng thống của mình, tất cả chúng ta đều có trách nhiệm hạ nhiệt và lên án bạo lực dưới mọi hình thức. Chúng ta phải nhớ rằng, ở Mỹ, chúng ta không phải là kẻ thù. Chúng ta là bạn bè. Chúng ta là hàng xóm. Chúng ta là người Mỹ đồng bào.” Tuy nhiên, trong khi lên án bạo lực chính trị và sự phân cực, Biden vẫn chỉ trích Trump một cách ngầm và rõ ràng, chỉ ra thành tích của đảng Cộng hòa về kinh tế, quyền sinh sản, bạo lực súng đạn và các vấn đề khác. “Chỉ vì chính trị của chúng ta rất chia rẽ không có nghĩa là chúng ta nên ngừng nói sự thật. Bạn là ai, bạn đã làm gì, bạn sẽ làm gì – đó là trò chơi công bằng,” Biden nói.

Biden Lên Án Trump Về Bạo Lực Chống Lại Người Da Đen

Biden đã đưa ra bài phát biểu của mình vào ngày thứ tư của hội nghị quốc gia của Hiệp hội vì sự tiến bộ của người da màu (NAACP), một tổ chức nhân quyền nổi tiếng ở Mỹ. Sự xuất hiện này diễn ra chỉ ba ngày sau khi một tay súng 20 tuổi đã ẩn nấp trên mái nhà ở Butler, Pennsylvania, và bắn súng trường kiểu AR-15 vào Trump khi ông đang phát biểu tại một cuộc mít tinh. Vụ xả súng đã làm gia tăng căng thẳng trước cuộc đua tổng thống Hoa Kỳ đầy kịch tính, dự kiến sẽ kết thúc vào ngày bầu cử 5 tháng 11. Biden, một đảng viên Dân chủ, tìm cách giữ chức tổng thống trong một cuộc tái đấu với Trump vào năm 2020. Nhưng sau vụ xả súng, Biden đã tạm thời đình chỉ các quảng cáo truyền hình tấn công lãnh đạo đảng Cộng hòa, khi cả hai ứng cử viên đều kêu gọi đoàn kết. Tổng thống đương nhiệm đảng Dân chủ đã lặp lại chủ đề đó trong bài phát biểu của mình tại hội nghị NAACP, mặc dù có một số nhận xét cay nghiệt dành cho đối thủ đảng Cộng hòa của ông. “Chúng ta phải nói với một tiếng nói rằng bạo lực không phải là giải pháp. Đó là điều mà chúng ta nên tập hợp lại với tư cách là một quốc gia. Đó là sự đoàn kết mà tôi đang nói đến,” Biden nói. Sau khi lặp lại lời cầu nguyện của mình dành cho gia đình Trump, Biden nhanh chóng chuyển sang câu hỏi về bạo lực chống lại cộng đồng người da đen – một vấn đề mà ông ám chỉ Trump đã yếu kém trong việc giải quyết. Biden đã tạo ra một sự tương phản rõ rệt giữa sự ủng hộ dâng trào sau vụ xả súng vào Trump và sự thù hận mà các nhân viên bầu cử da đen phải đối mặt sau cuộc bầu cử năm 2020 và các sĩ quan cảnh sát da đen có mặt trong cuộc tấn công vào Điện Capitol Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng 1 năm 2021. Ông cũng chỉ trích Trump về phản ứng của ông đối với vụ sát hại George Floyd, một người đàn ông da đen ở Minnesota, người đã chết sau khi một sĩ quan thực thi pháp luật quỳ gối lên cổ của ông trong hơn chín phút. “Bạn hiểu đấy, nếu bạn muốn nói về việc chống lại bạo lực, bạn phải chống lại mọi hình thức bạo lực. Bạn phải chống lại bạo lực nhắm vào các ứng cử viên tổng thống ở Pennsylvania,” Biden nói. “Bạo lực nhắm vào George Floyd ở Minnesota. Chống lại các cựu chiến binh da đen và sĩ quan cảnh sát như Eugene Goodman vào ngày 6 tháng 1. Và các nhân viên bầu cử da đen, như Ruby Freeman và Shaye Moss ở Atlanta. Chúng ta phải chống lại bạo lực và sự khủng bố của chủ nghĩa da trắng.” Biden đặc biệt nhấn mạnh phản ứng của Trump đối với vụ sát hại Floyd. Phát biểu với đám đông tại cuộc họp NAACP, ông nói: “Khi bạn biểu tình ôn hòa để phản đối vụ sát hại George Floyd, Donald Trump đã kêu gọi Vệ binh Quốc gia tấn công bạn. Chuyện gì đang xảy ra với người đàn ông này vậy?”

Biden Nhấn Mạnh Hỗ Trợ Cho Cộng Đồng Người Da Đen

Người da đen là một nhóm cử tri quan trọng đối với tổng thống đảng Dân chủ. Năm 2020, cư dân da đen ở Nam Carolina được cho là đã hồi sinh chiến dịch của Biden trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Dân chủ, cuối cùng đã giúp ông giành được đề cử của đảng. Và trong cuộc bầu cử chung năm đó, cử tri da đen đã ủng hộ Biden một cách áp đảo, với 92% bỏ phiếu cho ông. Nhưng trong cuộc đua năm nay, Trump đã cố gắng phá vỡ cơ sở ủng hộ đó, và các nhà phê bình đã kêu gọi đảng Dân chủ làm nhiều hơn để đảm bảo các mối quan tâm của cộng đồng người da đen được ưu tiên trong chương trình của đảng. Trong bài phát biểu vào thứ Ba, Biden đã đề cập đến khoản tài trợ 16 tỷ đô la mà chính quyền của ông dành cho các trường đại học và cao đẳng dành cho người da đen (HBCU). Ông cũng ca ngợi sự giảm tỷ lệ thất nghiệp của người da đen, cảnh báo rằng các chính sách kinh tế của Trump có thể đảo ngược những tiến bộ đó. Người Dân chủ cũng đã lặp lại một tuyên bố bị chế giễu nhiều của Trump trong cuộc tranh luận tổng thống ngày 27 tháng 6, khi đảng Cộng hòa nói rằng người nhập cư đang “chiếm công việc của người da đen”. Các nhà phê bình, bao gồm cả NAACP, đã lên án cụm từ đó là phân biệt chủng tộc. “Các bạn ơi, tôi biết công việc của người da đen là gì. Đó là phó tổng thống Hoa Kỳ. Tôi biết công việc của người da đen là gì. Đó là tổng thống da đen đầu tiên trong lịch sử nước Mỹ, Barack Obama,” Biden nói với hội nghị NAACP, tận dụng thời cơ để nhấn mạnh sự đa dạng trong chính quyền của mình. Ông cũng ám chỉ một vai trò lớn hơn trong tương lai cho phó tổng thống của mình, Kamala Harris. “Bà ấy không chỉ là một phó tổng thống tuyệt vời. Bà ấy có thể trở thành tổng thống Hoa Kỳ.” Biden, 81 tuổi, đã phải đối mặt với những lời kêu gọi liên tục rút lui khỏi cuộc đua tổng thống năm 2024, sau một màn trình diễn lúng túng, nói lắp tại cuộc tranh luận ngày 27 tháng 6. Harris đã được đưa ra như một trong số những người thay thế tiềm năng cho ông trên chiến dịch tranh cử. Nhưng Biden đã khẳng định rằng ông sẽ tiếp tục tham gia cuộc đua, và ông đã sử dụng khẩu hiệu của hội nghị NAACP năm nay – “tất cả cùng vào” – để nhấn mạnh điều đó: “Bạn có tất cả cùng vào không? Bởi vì tôi thì tất cả cùng vào.” Tuy nhiên, ông thừa nhận sự phản đối mà ông đã nhận được trên Đồi Capitol, ám chỉ rằng sự chỉ trích từ chính đảng của ông đã khiến ông bị cô lập. “[Tổng thống Harry] Truman nói, ‘Bạn muốn có một người bạn ở Washington? Hãy nuôi một con chó.’ Vâng, đoán xem? Sau vài tuần qua, tôi biết ông ấy muốn nói gì,” Biden nói với khán giả, những người đã đáp lại bằng tiếng cười. “Rất nhiều người trong số các bạn đã ủng hộ tôi, và tôi nghĩ tôi cũng đã ủng hộ các bạn, và tôi sẽ không bao giờ quên điều đó.”

Biden Nhận Được Sự Ủng Hộ Của NAACP

Phát biểu từ Las Vegas, phóng viên của Al Jazeera, Rob Reynolds, nhận xét rằng Biden đã nhận được “sự đón tiếp rất ấm áp và thân thiện” từ các thành viên trong khán giả tại trung tâm hội nghị, lưu ý rằng họ đã hô vang, “Bốn năm nữa! Bốn năm nữa!” “Rõ ràng là đây là nhóm cử tri mà Joe Biden cần,” Reynolds nói về bài phát biểu. “Đây là lời kêu gọi đến nhóm nhân khẩu học quan trọng, khối cử tri quan trọng, những người đã ủng hộ Biden trong giai đoạn khủng hoảng trong chiến dịch của ông. Rất ít, nếu có, các quan chức công cộng hoặc được bầu cử da đen đã kêu gọi Biden từ chức, ngay cả khi những người khác đang kêu gọi ông từ chức và từ bỏ ứng cử viên của mình sau màn trình diễn có phần thảm hại của ông trong cuộc tranh luận ngày 27 tháng 6 với Donald Trump.” Trong thời gian dẫn đến bài phát biểu của tổng thống vào thứ Ba, chủ tịch NAACP, Derrick Johnson, cũng đã nhấn mạnh tầm quan trọng của cộng đồng người da đen trong cuộc bầu cử sắp tới. Nhưng ông nhấn mạnh rằng nhóm của ông – được coi là tổ chức nhân quyền lâu đời nhất ở Mỹ – về cơ bản là phi đảng phái. “Cuộc bầu cử này không phải là về ứng cử viên A so với ứng cử viên B, hoặc đảng A hoặc đảng B. Chúng tôi là phi đảng phái, nhưng chúng tôi là chính trị một cách kinh khủng, và chúng tôi biết đây là cuộc chiến mà chúng tôi phải tham gia,” Johnson nói trong bài phát biểu của mình. “Hãy tập trung vào những ưu tiên chính sách mà họ đại diện chứ không phải vào con người, và hãy bỏ phiếu cho những người phù hợp với lợi ích tốt nhất của cộng đồng chúng ta. Và tôi có thể đảm bảo với bạn, nếu bạn làm điều đó, điều đó sẽ tốt nhất cho nước Mỹ.”

Nguồn: https://aljazeera.com

Xem bài viết gốc tại đây