“Tôi sẽ không bao giờ được gặp cháu của mình”: Lãnh đạo phe đối lập Nga thừa nhận ông sẽ chết trong tù, hồi ký mới tiết lộ.

Alexei Navalny: Cuộc đời, lời nhắn cuối cùng và cuộc chiến chống độc tài

Alexei Navalny, nhà lãnh đạo đối lập quá cố của Nga, tin rằng ông sẽ chết trong tù, theo những đoạn trích từ hồi ký của ông. Ông là một trong những người chỉ trích gay gắt nhất của Tổng thống Putin và liên tục vận động chống tham nhũng trong Điện Kremlin. Ông qua đời tại một nhà tù ở Bắc Cực vào tháng 2 trong khi đang thụ án 19 năm tù vì tội cực đoan, và luôn khẳng định các cáo buộc là động cơ chính trị. Những đoạn trích từ hồi ký sắp xuất bản của ông, Patriot, đã được tạp chí New Yorker công bố vào thứ Sáu. Cuốn sách được nhà xuất bản Alfred A Knopf mô tả là “lá thư cuối cùng của ông gửi đến thế giới”.

Chấp nhận số phận, nhưng không chấp nhận hiện thực

Trong một đoạn trích, ông Navalny viết rằng ông sẽ “tưởng tượng, một cách thực tế nhất có thể, điều tồi tệ nhất có thể xảy ra. Và sau đó… chấp nhận nó”. Đối với ông, điều tồi tệ nhất có thể xảy ra là chết trong tù. “Tôi sẽ dành phần đời còn lại trong tù và chết ở đây”, ông viết vào ngày 22 tháng 3 năm 2022. “Sẽ không có ai để nói lời tạm biệt… tất cả các ngày kỷ niệm sẽ được tổ chức mà không có tôi. Tôi sẽ không bao giờ nhìn thấy con cháu của mình”. Mặc dù ông chấp nhận số phận của mình, nhưng ông không chấp nhận những vấn đề mà ông thấy trong xã hội Nga. “Cách tiếp cận của tôi đối với tình hình chắc chắn không phải là sự thụ động chiêm nghiệm. Tôi đang cố gắng làm mọi thứ có thể từ đây để chấm dứt chế độ độc tài (hoặc, khiêm tốn hơn, để góp phần vào việc chấm dứt nó)”, ông viết.

Sự trở về và lời nhắn gửi cuối cùng

Ông bị bỏ tù vào năm 2021 sau khi hồi phục ở Đức sau khi bị đầu độc bằng chất độc thần kinh mà ông đổ lỗi cho Điện Kremlin. Các quan chức Nga phủ nhận sự liên quan cả trong vụ đầu độc và cái chết của ông. Trong hồi ký, ông nói rằng mọi người đã hỏi ông tại sao ông trở lại Nga từ Đức sau khi bị đầu độc. “Tôi không muốn từ bỏ đất nước của mình hoặc phản bội nó”, ông viết để trả lời. “Nếu niềm tin của bạn có ý nghĩa, bạn phải sẵn sàng bảo vệ chúng và hy sinh nếu cần”.

Hồi ký: Di sản và lời nhắn gửi

Ông Navalny đã làm việc trên cuốn sách trong khi hồi phục sau khi bị đầu độc và sau đó tiếp tục viết ở Nga, bao gồm cả từ trong tù, theo ông Knopf. Ông ngạc nhiên trong cuốn sách về sự vô lý khi phải ngồi “hàng giờ trên một băng ghế gỗ dưới chân dung của Putin” như một “hoạt động kỷ luật”. Vào tháng 4, Yulia Navalnaya, vợ góa của ông Navalny, nói rằng cuốn sách không chỉ là bằng chứng “cho cuộc đời của Alexei, mà còn cho cam kết kiên định của ông trong cuộc chiến chống độc tài”. Bà cho biết việc chia sẻ câu chuyện của ông sẽ “thúc đẩy những người khác đứng lên vì điều đúng đắn và không bao giờ đánh mất tầm nhìn về những giá trị thực sự quan trọng”, đồng thời cho biết hồi ký đã được dịch sang 11 ngôn ngữ và “chắc chắn” sẽ được xuất bản bằng tiếng Nga.

Nguồn: https://news.sky.com

Xem bài viết gốc tại đây