## Dịch: **Người dân làng Nhật Bản cô đơn thay thế người trẻ bằng búp bê khi các gia đình rời bỏ vùng đất**

Làng Nhật Bản “dân số bù bằng búp bê”

Làng Ichinono ở miền nam Nhật Bản hiện đang đối mặt với một thực trạng đặc biệt: dân số ngày càng ít ỏi, chỉ còn chưa đầy 60 người, phần lớn là những người đã nghỉ hưu. Nguyên nhân chính là do giới trẻ di cư đi nơi khác để tìm kiếm việc làm hoặc học tập.

Búp bê – giải pháp đối phó với nỗi cô đơn

Để đối phó với cảm giác cô đơn sau khi láng giềng và người thân rời đi, người dân làng Ichinono đã sử dụng quần áo cũ, vải và búp bê để tạo ra một “dân số” mới. Bạn có thể bắt gặp những hình ảnh búp bê gái đội mũ len ngồi đu đưa trên xích đu gỗ, búp bê trai cười tươi đứng trên xe tay ga, hay một búp bê gái đội mũ bảo hiểm đỏ ngồi trên xe đạp. Những búp bê người lớn và trẻ em cũng được sắp xếp để tạo nên những khung cảnh đời thường như xếp củi vào xe đẩy dưới tán cây.

“Chúng tôi bị búp bê đông hơn”

Bà Hisayo Yamazaki, một góa phụ 88 tuổi, chia sẻ với hãng tin Agence France-Presse: “Có lẽ bây giờ chúng tôi bị búp bê đông hơn”. Bà cũng cho biết hầu hết các gia đình ở Ichinono đều khuyến khích con cái đi nơi khác sinh sống, và giờ đây họ đang phải gánh chịu hậu quả.

Hy vọng từ những cư dân trẻ

Tuy nhiên, vẫn có những cư dân trẻ tuổi ở Ichinono, như Rie Kato (33 tuổi) và Toshiki Kato (31 tuổi). Họ đã chuyển đến làng từ thành phố Osaka sau khi làm việc linh hoạt trở nên khả thi do đại dịch COVID-19. Con trai 2 tuổi của họ, Kuranosuke Kato, là đứa trẻ đầu tiên được sinh ra ở Ichinono trong hai thập kỷ qua, theo dữ liệu từ Bộ Nội vụ Nhật Bản. Bố của Kuranosuke chia sẻ: “Chỉ bằng việc sinh ra ở đây, con trai chúng tôi đã được hưởng lợi từ tình yêu, sự hỗ trợ và hy vọng của rất nhiều người – dù nó chưa làm được gì trong cuộc sống”.

Bài toán dân số già

Nhật Bản hiện đang là quốc gia có tỷ lệ người trên 65 tuổi cao nhất thế giới, theo dữ liệu của Cục Thống kê Nhật Bản. Dân số Nhật Bản đang giảm, nhưng số lượng người trên 65 tuổi lại tăng kỷ lục, đạt 36,25 triệu người, chiếm 29,3% tổng dân số. Dữ liệu riêng từ Bộ Nội vụ cho thấy dân số Nhật Bản giảm trong năm thứ 15 liên tiếp vào năm 2023, với số lượng trẻ sơ sinh thấp kỷ lục là 730.000 người và số người chết cao nhất mọi thời đại là 1,58 triệu người.

Nguồn: https://news.sky.com

Xem bài viết gốc tại đây