Người da đen ở Mỹ vật lộn với quyền lực bầu cử – và sức cám dỗ của Trump.
Cuộc bầu cử Mỹ 2024: Georgia – Trận chiến giành lấy phiếu bầu của người da đen
Trong một tiệm cắt tóc ngoại ô thủ đô Georgia, một cuộc tranh luận nảy lửa đã nổ ra về việc cắt tóc. Goody, chủ tiệm 54 tuổi, không tin rằng ứng cử viên tổng thống đảng Cộng hòa Donald Trump có thể thu hút được nhiều phiếu bầu từ những người da đen như ông, trong giai đoạn nước rút trước cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ vào ngày 5 tháng 11. Khách hàng quen thuộc của ông, Gardy Leandre, 53 tuổi, một giám đốc thuế riêng chuyển đến Hoa Kỳ từ Haiti khi còn đi học trung học, không đồng ý. “Tôi nói với bạn, với tư cách là một người làm thuế, tôi biết ông ấy đã làm rất nhiều điều tuyệt vời”, ông nói về thời gian Trump nắm quyền, kết thúc sau khi ông thua cuộc trước Tổng thống Joe Biden vào năm 2020. Goody phản bác, nhắc nhở khách hàng cũ của mình về nhiều tranh cãi xung quanh Trump, cả trong thời gian ông làm tổng thống và sau đó. Về những phát ngôn phân biệt chủng tộc của Trump , gợi ý rằng họ ăn thịt vật nuôi? Leandre nói với ông rằng Haiti sẽ tốt hơn dưới sự lãnh đạo của Trump, và rằng ông ấy sẽ không thực sự loại bỏ những người nhập cư làm việc. Về phản ứng của Trump đối với cơn bão Maria tấn công Puerto Rico vào năm 2017, khi ông ném khăn giấy cho đám đông người dân cần giúp đỡ? Leandre chuyển hướng và nói về việc hỗ trợ các chủ doanh nghiệp nhỏ. Về cuộc bạo loạn ở Quốc hội Hoa Kỳ, khi những người ủng hộ Trump tràn vào tòa nhà khi các chính trị gia bên trong phê chuẩn chiến thắng của Biden? “Tôi sẽ không bỏ qua điều đó”, Leandre nói với Al Jazeera. “Nhưng xét cho cùng, nếu tôi muốn khoản tiết kiệm hưu trí 401(k) của mình tăng lên, nếu tôi muốn có thức ăn cho con cái, tôi phải ủng hộ Trump.” Goody trở nên bực bội. Về phản ứng của Trump đối với đại dịch COVID-19? Về lệnh cấm người Hồi giáo? “Tôi hiểu tất cả những điều tồi tệ về Trump, tin tôi đi,” Leandre cuối cùng nói. “Nhưng có một Trump khi tranh cử, và một Trump khi là tổng thống.” Giữ kéo cắt tóc trên đầu Leandre, Goody tỏ ra nghi ngờ. “Này, bạn đã ở New York khi ” ông nói với Leandre, ám chỉ chiến dịch phân biệt chủng tộc của Trump chống lại một nhóm thanh niên da đen và gốc Tây Ban Nha bị kết tội oan trong vụ cưỡng hiếp tàn bạo ở thành phố New York vào năm 1989. “Trump được nuôi dưỡng từ chủ nghĩa phân biệt chủng tộc.” Cuộc trò chuyện, dưới ánh sáng đèn halo LED và đối diện với một tấm poster phai màu của tổng thống da đen đầu tiên của đất nước, Barack Obama, đã xoay quanh những câu hỏi có thể quyết định Georgia sẽ đi về đâu trong cuộc bầu cử tổng thống sắp tới. Câu trả lời có thể, lần lượt, tạo ra sự khác biệt trong việc ai sẽ vào Nhà Trắng.
Sự tham gia của người da đen ở Georgia
Liệu Georgia có chứng kiến mức độ tham gia của người da đen và thiểu số kỷ lục – là nền tảng của liên minh đã đưa bang chiến trường quan trọng này về tay đảng Dân chủ vào năm 2020, cho cuộc bầu cử năm 2024 ? Và nếu sự tham gia đó đạt hoặc vượt quá mức đó, liệu sức mạnh bầu cử mới của người da đen trong bang có được sử dụng để giành chiến thắng cho ứng cử viên đảng Dân chủ Kamala Harris hay không? Dân số người da đen đáng kể của Georgia đã bùng nổ từ năm 2000 đến năm 2020, với người da đen chiếm khoảng 48% mức tăng trưởng của bang về số lượng cử tri đủ điều kiện – chính xác là 920.000 cử tri da đen mới – trong khoảng thời gian đó, theo Trung tâm Nghiên cứu Pew. Tính đến năm 2022, Georgia có 2,6 triệu cử tri da đen đủ điều kiện. Sự phát triển của nhóm dân số này đã thay đổi hoàn toàn chính trị ở một bang trước đây luôn là đảng Cộng hòa. Năm 2018, ứng cử viên đảng Dân chủ Stacey Abrams gần như giành được chức thống đốc, được thúc đẩy bởi tổ chức huy động cử tri thiểu số do bà thành lập, Dự án New Georgia. Thành công của những nỗ lực đó đã được chứng kiến vào năm 2020. Tỷ lệ cử tri da đen ở khu vực đô thị Atlanta – chiếm 60% tổng số cử tri của Georgia – đã tăng 32% so với năm 2016. Hơn một nửa số phiếu bầu cho Biden năm 2020 được bỏ bởi cử tri da đen, với 89% tổng số phiếu bầu của người da đen ở Georgia dành cho Biden và 11% dành cho Trump, giúp thúc đẩy sự thay đổi rộng lớn hơn của đảng Dân chủ trên toàn bang, bao gồm cả việc giành được cả hai ghế trong Thượng viện. Tuy nhiên, với việc Biden chỉ thắng Georgia với chênh lệch chưa đầy 12.000 phiếu bầu lần trước, đảng Dân chủ phải đối mặt với nhiệm vụ khó khăn là ngăn chặn đảng Cộng hòa.
Sự ủng hộ của Trump đối với người da đen
Cách đó một con phố từ cửa hàng của Goody ở khu ngoại ô Austell, nơi phần lớn là người da đen, những người ủng hộ Trump đang tập trung tại một nhà thờ cho một sự kiện vận động tranh cử do cựu Bộ trưởng Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị của Trump, Ben Carson, dẫn đầu. Bên trong nhà thờ Embassy ATL có tường gạch đỏ, mái vòm trắng, người sáng lập, Giám mục B Dwayne Hardin, đã làm MC cho sự kiện “Những người tin tưởng Trump”, với sự góp mặt của Chủ tịch đảng Cộng hòa Michael Whatley, nhà lãnh đạo truyền giáo Ralph Reed, và cựu đại diện tiểu bang chuyển sang làm nhân viên của Trump, Scott Turner. Nhà thờ phục vụ chủ yếu là giáo dân da đen, nhưng đám đông tham dự sự kiện lại có thành phần chủng tộc hỗn hợp. Trong số đó có Alveda King, cháu gái của biểu tượng dân quyền Martin Luther King Jr, người đã trở thành một nhân vật bảo thủ nổi tiếng với chiến dịch chống phá thai của bà. “Trong trường hợp các bạn chưa biết, tôi là một người da đen,” Hardin nói vào một lúc nào đó trong sự kiện, vốn tập trung vào những điểm chính trị điển hình của chiến dịch “Hãy khiến nước Mỹ vĩ đại trở lại” đã định hình chính trị của Trump trong gần một thập kỷ. “Và tôi từ chối sự khiển trách mà tôi đã nhận được ngày hôm kia.” Hardin đang ám chỉ cựu Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama, người gần đây đã được chiến dịch tranh cử của Harris triển khai – trong số một loạt các đại diện – để củng cố sự ủng hộ của người da đen trong những ngày cuối cùng của cuộc đua. Nói trực tiếp với những thanh niên da đen ở Pittsburgh vào đầu tháng 10, Obama gợi ý rằng sự phân biệt đối xử với phụ nữ là nguyên nhân của sự sụt giảm rõ rệt trong sự ủng hộ của người da đen đối với Harris, đặc biệt là trong số những người da đen. Sự sụt giảm đó đã được thể hiện trong các cuộc thăm dò ý kiến gần đây của New York Times / Siena và Trung tâm Nghiên cứu Pew. “Bạn đang nghĩ đến việc bỏ phiếu hoặc ủng hộ ai đó [Trump] có lịch sử hạ thấp bạn,” Obama nói, “vì bạn nghĩ đó là dấu hiệu của sức mạnh, vì đó là cách một người đàn ông nên đối xử? Hạ thấp phụ nữ?” Cuộc thăm dò ý kiến của Times / Siena được công bố vào đầu tháng 10 cho thấy 80% cử tri da đen trên toàn quốc ủng hộ Harris. Đó là mức tăng so với 74% cử tri da đen ủng hộ Biden trước khi ông rút khỏi cuộc đua vào tháng 7. Tuy nhiên, đó là mức giảm đáng kể so với 90% phiếu bầu của người da đen mà Biden nhận được trên toàn quốc vào năm 2020. Đổi lại, 15% cử tri da đen cho biết họ sẽ bỏ phiếu cho Trump, cuộc thăm dò cho thấy, tăng đáng kể so với 9% mà ông nhận được trên toàn quốc vào năm 2020. Chiến dịch tranh cử của Trump – và những đại diện da đen nổi tiếng của ông – đã liên tục nắm bắt những lời nói của Obama như bằng chứng cho thấy đảng Dân chủ đã coi thường nhóm dân số quan trọng của họ. Cuộc thăm dò ý kiến của Times / Siena cho thấy thông điệp đó có thể không sai lệch nhiều: 45% cử tri da đen dưới 30 tuổi đánh giá đảng Cộng hòa có khả năng thực hiện các lời hứa trong chiến dịch hơn đảng Dân chủ.
Sự thất vọng của người da đen
Bên ngoài sự kiện “Những người tin tưởng Trump”, những người tham dự da đen cũng chia sẻ một cảm giác tương tự. “Việc điều hành đất nước trong năm qua không tốt”, George Smith, 80 tuổi, người dự đoán rằng nhiều cử tri da đen sẽ được thúc đẩy bởi vấn đề nhập cư và kinh tế để chuyển sang ủng hộ Trump, nói. “Mọi thứ không phải lúc nào cũng tập trung vào màu sắc”, ông nói khi mặt trời lặn trên Austell. “Đó là vấn đề mà chúng ta đang gặp phải trong hệ thống của chúng ta … Nếu bạn không đồng ý với ai đó, thì có điều gì đó sai trái với bạn.” Vào một buổi sáng sớm lạnh lẽo, trong một cuộc bầu cử sớm tại Trung tâm Giải trí và Bơi lội CT Martin Natatorium ở phía tây nam Atlanta, cử tri da đen sau cử tri da đen đã chỉ ra nhiều lý do khiến họ thấy việc Trump tái đắc cử là không thể chấp nhận được. Bao gồm cả sự thân thiết của Trump với các nhóm cực hữu và người da trắng thượng đẳng trong quá khứ, việc phủ nhận kết quả bầu cử của ông , những lời tấn công mang màu sắc chủng tộc đối với đối thủ, lời khẳng định của ông rằng người nhập cư Haiti đang ăn thịt vật nuôi hay thậm chí là lời hứa bảo vệ “việc làm cho người da đen” một cách vụng về, để kể tên một vài. “Đối với tôi, chúng ta chỉ có một lựa chọn, và đó là Kamala”, Carolyn Sanders, một công nhân viễn thông đã nghỉ hưu, nói. “Chúng ta không thể quay trở lại với chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, với việc làm tổn thương mọi người.” Con trai của bà, Detoine Sanders, 47 tuổi, một tài xế xe tải, nói thêm: “Và điều đó thật rõ ràng. Chúng ta hiểu rằng đất nước này có chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, dựa trên hệ thống mà nó được xây dựng, [nô lệ], nhưng mọi người thực sự chỉ đang nói ra những gì họ nghĩ.” Những cử tri khác ở Atlanta, một thành phố mà các nghiên cứu cho thấy vẫn có một số tỷ lệ bất bình đẳng chủng tộc và kinh tế cao nhất ở đất nước, gặp khó khăn trong việc hiểu tại sao Trump được coi là tốt hơn cho nền kinh tế – và người lao động – so với Harris. Mặc dù chính quyền Biden, nơi Harris giữ chức phó tổng thống, đã làm tăng lạm phát và giá cả các mặt hàng thiết yếu cao hơn so với dưới thời Trump, cả Harris và cựu tổng thống đảng Cộng hòa đều đã đưa ra các đề xuất kinh tế theo xu hướng dân túy nhằm giành lấy phiếu bầu của người lao động Mỹ. Harris đã cam kết tạo ra một “nền kinh tế cơ hội”, bao gồm lệnh cấm đầu cơ giá đầu tiên , hỗ trợ thêm cho những người mua nhà lần đầu, tín dụng thuế cho trẻ em và tăng thuế đối với các công ty – với việc cắt giảm cho tầng lớp trung lưu. Gần đây nhất, bà đã đưa ra một đề xuất kinh tế nhắm mục tiêu cụ thể vào những người da đen – lần đầu tiên – sẽ cung cấp các khoản vay đặc biệt cho các doanh nhân da đen , cố gắng giải quyết các vấn đề sức khỏe ảnh hưởng không cân xứng đến nam giới da đen, và hợp pháp hóa cần sa ở cấp liên bang. Về phần mình, Trump đã cam kết chấm dứt thuế đối với tiền boa , An sinh xã hội và làm thêm giờ, đồng thời áp dụng thêm thuế quan để buộc các công ty sản xuất bên trong Hoa Kỳ. Lặp lại lời của Tổng thống Obama, Carla Travis, 43 tuổi, một quản lý văn phòng đã bỏ phiếu cùng với vợ, nói rằng bà tin rằng Harris – cựu công tố viên hàng đầu của California – đang phải chịu sự giám sát kỹ lưỡng hơn vì bà là một phụ nữ da đen. Travis khẳng định rằng một người da đen ở vị trí của Harris sẽ không chứng kiến sự giảm sút sự ủng hộ tương tự. “Sự phân biệt đối xử với phụ nữ tồn tại, và thật không may, đó là hiện thực trong cộng đồng của chúng ta”, bà nói, và cho biết thêm rằng cả hai đảng đều gặp khó khăn trong việc nói đến những khía cạnh phức tạp của các quan điểm chồng chéo về bản sắc người da đen.
Sự thất vọng của cử tri
Nhìn chằm chằm vào ánh nắng buổi sáng, cử tri Kyle Poag, một tài xế xe tải 31 tuổi, nói rằng ông không tin tưởng rằng bất kỳ ứng cử viên nào cũng sẽ tạo ra sự khác biệt có ý nghĩa trong cuộc sống của mình, nhưng ông đã quyết định bỏ phiếu “để khẳng định bất kỳ ảnh hưởng nhỏ nào mà tôi có thể có được trong hệ thống hỗn loạn này”. Ông từ chối tiết lộ mình đã bỏ phiếu cho ai, nhưng nói thêm: “Tôi hiểu tại sao một số người có thể [bỏ phiếu cho Trump], nhưng có những điều quan trọng hơn tiền bạc.” Tại Quận Gwinnett gần đó, một phần của khu vực đô thị Atlanta đang nhanh chóng đa dạng hóa, Brandon Davenport, 30 tuổi, cho biết một điểm chính sách duy nhất đã giành được phiếu bầu của ông, và điều đó sẽ xảy ra bất kể chủng tộc hoặc giới tính của ứng cử viên. “Tôi luôn làm việc, và tôi luôn cố gắng làm thêm giờ”, Davenport, người làm việc trong một cửa hàng sửa chữa lốp xe, nói. “Tôi không nói rằng mọi thứ ông ấy nói đều đúng, nhưng [Trump] đã khiến tôi hài lòng với việc cắt giảm thuế làm thêm giờ.” Trở lại phía tây nam Atlanta, dưới thánh giá bằng kính màu ở Nhà thờ Flipper Temple AME, các nhà hoạt động đã tham gia vào một hành động bất tuân đơn giản. Đứng thành bốn hàng song song trước địa điểm bỏ phiếu sớm, những người tổ chức đã trao những chai nước nhựa cho cử tri. Hành động này được kết thúc bằng lời cầu nguyện và bài hát phúc âm. Thông qua cử chỉ nhỏ bé là trao nước, nhóm này đã cố tình vi phạm SB202, một đạo luật bầu cử toàn diện được đảng Cộng hòa thông qua ở Georgia sau cuộc bầu cử năm 2020. Đây là một trong số nhiều dự luật được thông qua trên khắp đất nước mà các nhà vận động quyền bầu cử đã nói rằng ảnh hưởng bất lợi đến cử tri thiểu số . Một biện pháp cấm – trong hầu hết các trường hợp – việc cung cấp thức ăn hoặc nước uống cho những người đang chờ đợi trong hàng ở các điểm bỏ phiếu. Thời gian chờ đợi lâu nhất – trước đây đã lên tới 10 giờ – thường được tìm thấy ở các khu vực đô thị dày đặc hơn, nơi có đông dân số thiểu số có xu hướng nghiêng về đảng Dân chủ. “Chúng ta biết rằng những luật lệ như thế này đang lan rộng trên khắp đất nước là bất công, nhưng điều đó khá khó nhìn thấy”, Nicole Carty, một nhà tổ chức địa phương 36 tuổi với phong trào Get Free, nói. “Vì vậy, như Tiến sĩ [Martin Luther] King đã nói, ‘Điều quan trọng là phải kịch tính hóa vấn đề’.”
Sự tham gia của người da đen
Chỉ vào vai trò lịch sử của Georgia trong phong trào dân quyền của Hoa Kỳ, Gerald Griggs, chủ tịch NAACP của Georgia, nói rằng ông tin rằng bất kỳ biện pháp nào có thể hạn chế cử tri da đen sẽ bị đáp trả bằng sự gia tăng sự tham gia của người da đen. Ngoài SB202, các biện pháp gần đây khác đã loại bỏ các hộp bỏ phiếu từ một số khu vực và những nỗ lực yêu cầu nhiều bằng chứng nhận dạng hơn cho một số cử tri – cũng được coi là ảnh hưởng không cân xứng đến người thiểu số. “Cách dễ nhất để khiến người da đen bớt thất vọng là chứng minh rằng họ đang cố gắng tước đi quyền lợi quý giá nhất đó,” Griggs nói. Ông tự tin rằng các nhà thờ da đen và các nhóm như Dự án Bầu cử Georgia và Black Voters Matter – cùng với Divine Nine, một tập hợp các hội huynh đệ và hội nữ sinh đại học da đen ưu tú – đã phát triển các hoạt động đăng ký cử tri và vận động cử tri “đúng mục tiêu” có thể giành chiến thắng trong bất kỳ cuộc bầu cử nào cho bất kỳ ứng cử viên nào có thể khơi dậy sự nhiệt tình của cử tri thiểu số. Nhưng ông cũng nhận thức rằng những chiến thắng hiện đại cho luật pháp liên bang giải quyết trực tiếp các vấn đề mà người da đen ở Hoa Kỳ phải đối mặt vẫn còn hiếm hoi. Đạo luật Công lý cho Cảnh sát George Floyd và Đạo luật Thúc đẩy Quyền Bầu cử John Lewis năm 2021 đã bị đình trệ giữa sự phản đối của Quốc hội, trong khi chương trình tha thứ khoản vay sinh viên mang tính biểu tượng của Biden đã bị tòa án vô hiệu hóa phần lớn. Sự bế tắc ở cấp liên bang có thể dẫn đến sự thất vọng trên thực địa. Mặc dù số lượng cử tri da đen gần đây đã tăng – những người đã bỏ phiếu với tỷ lệ cao hơn so với cử tri da trắng – hàng trăm nghìn cử tri da đen tiềm năng vẫn chưa
Nguồn: https://aljazeera.com
Xem bài viết gốc tại đây
Bạn cần Đăng nhập/Đăng ký để bình luận.