Australia từ chối sửa đổi hiến pháp nhằm công nhận người bản địa

Nguồn: https://aljazeera.com

Xem bài viết gốc tại đây

– Cư dân Australia đã phủ nhận một đề xuất sửa đổi Hiến pháp để công nhận các dân tộc bản địa sau khi kết quả cuộc trưng cầu dân ý được công bố. Với hầu hết số phiếu được tính đến thứ Bảy, đã rõ rằng số phiếu “Đồng ý” không đạt ngưỡng yêu cầu để tạo ra một cơ quan tư vấn của người bản địa được gọi là “Âm thanh của Người bản địa đến Quốc hội”. Những người phản đối đã dẫn đầu so với những người ủng hộ với tỷ lệ 60% so với 40%, và chỉ có một trong số sáu bang cần đạt thuận lợi thực sự bỏ phiếu để từ chối đề xuất. Số phiếu “Đồng ý” cao nhất được ghi nhận ở bang Victoria với 46%, trong khi Queensland thấp nhất với 32%.

– Tuy nhiên, Thủ tướng Anthony Albanese bảo vệ quyết định của mình để thúc đẩy một cuộc trưng cầu dân ý, và cho biết “Chúng ta phải tìm một hướng đi mới với cùng một lòng lạc quan.” “Đêm nay không phải là cuối con đường và chắc chắn không phải là cuối cùng của những nỗ lực của chúng ta để đoàn kết mọi người,” ông nói.

– Dân tộc bản địa ở Australia chiếm khoảng 3,8% dân số của đất nước có 26 triệu người và đã sống trên vùng đất này trong khoảng 65.000 năm. Tuy nhiên, họ không được đề cập trong Hiến pháp và được cho là những người kinh tế khó khăn nhất nước.

– Các nhà ủng hộ đề xuất sửa đổi Hiến pháp này tin rằng việc thêm một giọng nói của người bản địa vào tài liệu sẽ giúp hòa giải đất nước, nhưng các đối tác đã gọi nó là gây chia rẽ và không hiệu quả.

– Từ 44 cuộc trưng cầu dân ý đã được tổ chức ở Australia kể từ khi thành lập năm 1901, chỉ có 8 cuộc đã thành công. Đây là cuộc trưng cầu dân ý đầu tiên ở Australia kể từ khi cử tri đã từ chối một đề xuất trở thành một nước cộng hòa gần một phần tư thế kỷ trước.

– Cuộc trưng cầu dân ý vào thứ Bảy cũng có thể ảnh hưởng đến thông tin sai lệch ở Australia, khi một chiến dịch lớn đã lan rộng qua phương tiện truyền thông xã hội trước cuộc bỏ phiếu đã gây ra nỗi sợ rằng “Âm thanh của Người bản địa đến Quốc hội”

– một cơ quan chỉ tư vấn

– sẽ trở thành một thượng viện thứ ba và mang đến ngân sách liên bang lớn hơn cho người Aboriginal. Albanese cũng đề cập đến điều này và chỉ trích các phần của phương tiện truyền thông đã làm nhiễu cuộc tranh luận về cuộc trưng cầu dân ý khỏi những vấn đề cốt lõi. “Chúng ta đã có, bao gồm trong các đầu ra được đại diện trong căn phòng này, các cuộc thảo luận về một loạt các vấn đề không liên quan gì đến những gì nằm trong phiếu bầu tối nay,” Thủ tướng nói với các phóng viên vào thứ Bảy.