Biden cam kết ‘chuyển giao hòa bình’, né tránh những mỉa mai trong thất bại bầu cử Mỹ.

Tổng thống Biden cam kết chuyển giao quyền lực một cách hòa bình

Tổng thống Mỹ Joe Biden, với nụ cười rạng rỡ, đã cam kết đảm bảo một “chuyển giao quyền lực hòa bình” vào ngày 20 tháng 1, khi cựu tổng thống và nay là Tổng thống đắc cử Donald Trump dự kiến ​​nhậm chức vị trí người đứng đầu quốc gia thứ 47. “Tôi sẽ thực hiện nhiệm vụ của mình với tư cách là tổng thống,” Biden nói với đám đông các quan chức cấp cao và nhân viên trong một bài phát biểu ngắn gọn kéo dài bảy phút vào thứ Năm tại Vườn Hồng của Nhà Trắng. “Vào ngày 20 tháng 1, chúng ta sẽ có một cuộc chuyển giao quyền lực hòa bình.” Chúc mừng Trump, Biden nói “chúng ta chấp nhận lựa chọn mà đất nước đã đưa ra” khi ông cố gắng gửi đi một thông điệp lạc quan bất chấp bầu không khí u ám trong đảng Dân chủ của ông. Biden cho biết ông cũng đã hứa sẽ chuyển giao quyền lực một cách suôn sẻ trong cuộc điện thoại với Trump vào thứ Tư, trong đó ông mời nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa đến gặp tại Nhà Trắng. Biden cho biết ông cũng đã gọi điện cho Phó Tổng thống Kamala Harris vào thứ Tư để chúc mừng bà về cuộc chạy đua vào vị trí tổng thống, bất chấp thất bại. “Bà ấy đã có một chiến dịch đầy cảm hứng,” Biden nói vào thứ Năm về Harris. “Bà ấy có một cái lưng cứng như thép,” ông nói thêm.

Phản ứng của đảng Dân chủ sau thất bại

Khi đảng Dân chủ thu dọn những mảnh vỡ sau thất bại vào thứ Ba, một số người trong đảng đã bày tỏ sự thất vọng rằng Biden, 81 tuổi, đã không quyết định từ bỏ tranh cử tái tranh cử cho đến mùa hè này, bất chấp những lo ngại lâu dài của cử tri về tuổi tác của ông, cũng như sự bất mãn lan rộng đối với lạm phát cao, vai trò của Mỹ trong cuộc chiến ở Gaza và di cư qua biên giới với Mexico. “Trách nhiệm lớn nhất cho thất bại này thuộc về Tổng thống Biden,” , người đã tranh cử chống lại Biden vào năm 2020 cho đề cử của đảng Dân chủ và ủng hộ cuộc chạy đua không thành công của Harris, nói. “Nếu ông ấy đã từ chức vào tháng 1 thay vì tháng 7, chúng ta có thể đang ở một vị trí rất khác,” Yang nói với AP. Thượng nghị sĩ Mỹ Bernie Sanders, một đồng minh của Biden và Harris, cho biết trong một tuyên bố rằng cuộc bầu cử đã cho thấy rằng lãnh đạo đảng Dân chủ đã mất liên lạc với những lo ngại của người lao động Mỹ. “Liệu những lợi ích tiền bạc lớn và các cố vấn được trả lương cao điều khiển đảng Dân chủ có rút ra được bài học thực sự nào từ chiến dịch thảm hại này không?” thắc mắc. “Liệu họ có hiểu được nỗi đau và sự xa lánh chính trị mà hàng chục triệu người Mỹ đang trải qua không?”

Lời kêu gọi bình tĩnh và lời nhắc nhở về thành tích

Biden đã dành phần lớn bài phát biểu của mình để trấn an những người ủng hộ “đau khổ” của mình không nên cảm thấy quá thất vọng. “Bạn không thể yêu đất nước của mình chỉ khi bạn chiến thắng,” ông nói, lặp lại một chủ đề mà ông đã đề cập trong các bài phát biểu trước đây. “Thất bại là điều không thể tránh khỏi, nhưng bỏ cuộc là điều không thể tha thứ … Cuộc thử nghiệm của nước Mỹ vẫn tồn tại. Chúng ta sẽ ổn thôi.” Bài phát biểu của Biden được pha trộn với sự mỉa mai về những thành tựu của ông và lời hứa của ông về việc chuyển giao quyền lực cho người kế nhiệm, Trump, người đã khi thua cuộc tái tranh cử vào năm 2020 và không tham dự lễ nhậm chức của Biden vào năm 2021 sau khi nhiều đảng viên Dân chủ nói rằng ông đã cố gắng tổ chức một cuộc nổi dậy bất hợp pháp để duy trì quyền lực. Trong suốt chiến dịch, Biden đã nhiều lần mô tả một sự trở lại tiềm năng của Trump vào Nhà Trắng là một , và hai người đàn ông đã nhiều lần ném những lời sỉ nhục vào nhau. Trump đã gọi Biden là “tổng thống tồi tệ nhất trong lịch sử của đất nước này”, và Biden mô tả những người ủng hộ Trump là chỉ vài ngày trước cuộc bầu cử vào thứ Ba, trước khi cố gắng rút lại lời bình luận và nói rằng đó là một lời ám chỉ đến một diễn viên hài đã nói xấu người Puerto Rico tại một cuộc mít tinh của Trump. Bây giờ cuộc bầu cử đã kết thúc, Biden vào thứ Năm kêu gọi mọi người ở cả hai bên “hạ nhiệt độ”.

Sự mỉa mai của thành tích và lời khen ngợi cho hệ thống bầu cử

Trong một sự mỉa mai khác, Biden nói với những người ủng hộ của mình rằng họ hãy an ủi bởi những thành tựu chính sách trong bốn năm cầm quyền của ông, bao gồm dự luật chi tiêu cơ sở hạ tầng khổng lồ mang tính bước ngoặt của ông, phần lớn trong số đó sẽ “mất thời gian” để có tác động. “Chúng ta đang để lại nền kinh tế mạnh nhất thế giới”, Biden nói, bỏ qua thực tế là các cuộc thăm dò ý kiến ​​cho thấy nhiều cử tri đã bỏ phiếu chống lại các ứng cử viên đảng Dân chủ bởi vì họ cho rằng Nhà Trắng hiện tại đã xử lý nền kinh tế một cách tồi tệ, khiến họ phải vật lộn với lạm phát cao và mức lương trì trệ. Biden kết thúc bài phát biểu của mình với một lời mỉa mai khác, ca ngợi các nhân viên bầu cử vì đã thể hiện sự toàn vẹn của hệ thống bỏ phiếu của đất nước, điều mà Trump và nhiều đảng viên Cộng hòa đã chỉ trích kịch liệt là dễ bị gian lận. “Nó trung thực, nó công bằng và nó minh bạch,” ông nói.

Kamala Harris kêu gọi người ủng hộ không tuyệt vọng

Bài phát biểu của Biden trước quốc gia diễn ra một ngày sau khi cuộc đua vào chiều thứ Tư trong một bài phát biểu dành cho những người ủng hộ đầy nước mắt tập trung tại trường đại học alma mater của bà, Đại học Howard, nơi bà nhấn mạnh rằng mặc dù bà đã không giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống năm nay, nhưng cuộc chiến vẫn chưa kết thúc. “Kết quả của cuộc bầu cử không phải là điều chúng ta muốn, không phải là điều chúng ta đã đấu tranh, không phải là điều chúng ta đã bỏ phiếu,” bà nói, đồng thời khẳng định rằng, về nguyên tắc, những người ủng hộ của bà nên chấp nhận kết quả. “Đừng tuyệt vọng. Đây không phải là lúc để chúng ta buông xuôi. Đây là lúc để chúng ta xắn tay áo lên,” Harris nói. “Đây là lúc để tổ chức, để huy động và để giữ liên lạc vì lợi ích của tự do và công lý và tương lai mà chúng ta đều biết rằng chúng ta có thể xây dựng cùng nhau.”

Nguồn: https://aljazeera.com

Xem bài viết gốc tại đây