Công nương Kate chia sẻ thông tin về sức khỏe, công bố sự xuất hiện công khai đầu tiên

Công chúa Kate Cập nhật Tình trạng Sức khỏe và Trở lại Hoạt động Công cộng

Công chúa Catherine, vợ của Hoàng tử William, đã đưa ra một thông báo về tình trạng sức khỏe của mình vào thứ Sáu, cho biết bà vẫn đang điều trị hóa trị cho một loại ung thư chưa được tiết lộ và còn “vài tháng nữa” để hoàn thành liệu trình. Tuy nhiên, bà cho biết mình đang “tiến triển tốt”. Công chúa Kate, như bà thường được biết đến, cũng thông báo về bước trở lại chính thức đầu tiên của mình vào đời sống công cộng.

Công chúa Kate Sẽ Tham dự Diễu Hành Quân Sự Lớn

Công chúa cho biết bà sẽ tham dự một cuộc diễu hành quân sự lớn vào thứ Bảy cùng gia đình để kỷ niệm sinh nhật của Vua Charles III. Công chúa Kate đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư hồi đầu năm nay và đã rút lui khỏi công chúng trong khi điều trị hóa trị, điều mà bà cho biết vào tháng 3 là “phòng ngừa”. Văn phòng của bà không chia sẻ thêm thông tin về tình trạng sức khỏe của bà, nhưng cho biết bà sẽ không trở lại với nhiệm vụ công cộng cho đến khi được đội ngũ y tế cho phép.

Sự Trở Lại Công Khai Đầu Tiên của Công chúa Kate

Lần xuất hiện công khai gần đây nhất của Công chúa Kate là vào đầu tháng 3, khi bà cùng chồng ghé thăm một cửa hàng nông sản, vài tuần trước khi bà công bố chẩn đoán. Tuy nhiên, thứ Bảy sẽ là lần xuất hiện chính thức đầu tiên của bà kể từ khi bà nhập viện để phẫu thuật ổ bụng vào tháng 1. Chính trong quá trình phẫu thuật đó, ung thư đã được phát hiện.

Công chúa Kate Cảm ơn Sự Ủng Hộ

Công chúa Kate cho biết trong thông cáo của mình vào thứ Sáu rằng bà “chưa thoát khỏi nguy hiểm”, và bà đã “bị choáng ngợp bởi tất cả những lời nhắn nhủ đầy lòng tốt và lời động viên trong vài tháng qua. Điều đó thực sự đã tạo nên sự khác biệt đối với William và tôi, và đã giúp chúng tôi vượt qua những thời điểm khó khăn”. Cung điện Kensington đã công bố một bức ảnh mới của Công chúa Kate cùng với thông cáo của bà vào thứ Sáu, được cho là đã được chụp vào đầu tuần này tại khu đất của gia đình hoàng gia ở Windsor, phía tây London.

Công chúa Kate Chia Sẻ về Quá Trình Điều Trị

“Tôi đang tiến triển tốt, nhưng như bất kỳ ai đang trải qua hóa trị đều biết, có những ngày tốt và những ngày xấu. Vào những ngày xấu, bạn cảm thấy yếu, mệt mỏi và bạn phải để cơ thể nghỉ ngơi. Nhưng vào những ngày tốt, khi bạn cảm thấy khỏe hơn, bạn muốn tận dụng tối đa cảm giác khỏe khoắn”, bà nói. Công chúa Kate cho biết bà đã làm một số công việc từ nhà, và người ta hiểu rằng bà sẽ bắt đầu đảm nhận nhiều hơn vào những ngày bà cảm thấy đủ khỏe để làm điều đó.

Công chúa Kate Bỏ Lỡ Cuộc Diễu Hành Quân Sự

Công chúa Kate đã bỏ lỡ cuộc Diễu hành của Đại tá vào thứ Bảy tuần trước, một cuộc diễn tập chính thức cho cuộc diễu hành hàng năm Trooping of the Color, đánh dấu sinh nhật chính thức của quốc vương Anh. Trooping of the Color là một truyền thống có từ thế kỷ 18 và không trùng với ngày sinh thực tế của quốc vương, đối với Vua Charles 75 tuổi là vào tháng 11. Công chúa Kate là đại tá danh dự của Trung đoàn Súng trường Ailen, và đơn vị quân sự đã chia sẻ một bức thư trên mạng xã hội vào cuối tháng 5, trong đó công chúa gửi lời xin lỗi trước vì đã bỏ lỡ cuộc diễn tập diễu hành. “Làm đại tá của các bạn vẫn là một vinh dự lớn lao và tôi rất tiếc khi không thể nhận lễ chào ở cuộc Diễu hành của Đại tá năm nay”, Công chúa Kate viết trong bức thư. “Xin chuyển lời xin lỗi của tôi đến toàn bộ trung đoàn, tuy nhiên tôi hy vọng sẽ có thể đại diện cho tất cả các bạn một lần nữa rất sớm”.

Vua Charles III Sẽ Tham Dự Diễu Hành

Cha chồng của Công chúa Kate, Vua Charles III, đã được chẩn đoán mắc bệnh hồi đầu năm nay và đã được điều trị. Ông đã trở lại công việc công cộng và cho biết sẽ tham dự cuộc diễu hành Trooping of the Color, mặc dù ông cho biết sẽ ngồi xe ngựa thay vì cưỡi ngựa trong cuộc diễu hành.

---

Nguồn: https://cbsnews.com

Xem bài viết gốc tại đây