Diệt chủng, diệt thành phố, diệt nhà – Làm sao để nói về cuộc chiến của Israel chống lại Gaza

Nam Phi kiện Israel về tội diệt chủng ở Gaza

Nam Phi đã kiện Israel tại Tòa án Công lý Quốc tế, cáo buộc Israel phạm tội diệt chủng đối với người Palestine ở Gaza, và 12 quốc gia khác đã ủng hộ vụ kiện này. “Diệt chủng” là một thuật ngữ pháp lý ngày càng được sử dụng để mô tả những gì Israel đang làm ở Gaza khi họ giết hại nhiều người hơn, con số gần 40.000. Ngoài “diệt chủng”, còn có những thuật ngữ nào khác được sử dụng để mô tả những gì đang xảy ra ở Gaza?

Diệt chủng: Tội ác chống lại nhân loại

Diệt chủng là “việc cố ý giết hại một số lượng lớn người từ một quốc gia hoặc nhóm dân tộc cụ thể với mục đích tiêu diệt quốc gia hoặc nhóm đó”. Thuật ngữ này được luật sư người Do Thái Ba Lan Raphael Lemkin đặt ra – “geno”, từ tiếng Hy Lạp nghĩa là chủng tộc hoặc bộ tộc, và “-cide”, tiếng Latinh nghĩa là giết – để mô tả việc Đức Quốc xã sát hại người Do Thái và các nhóm khác trong thời kỳ Holocaust. Thuật ngữ “diệt chủng” xuất hiện sớm trong cuộc chiến này – vào tháng 10, hơn 800 học giả đã ký một lời cảnh báo về “khả năng diệt chủng ở Gaza”. Trong một báo cáo, chuyên viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về nhân quyền ở lãnh thổ Palestine bị chiếm đóng, Francesca Albanese, cho biết có “cơ sở để tin rằng ngưỡng chỉ ra việc phạm tội diệt chủng … đã được đáp ứng”. Các nhà phân tích và giám sát nhân quyền chỉ ra những tuyên bố từ các quan chức cấp cao của Israel, cũng như các binh sĩ chiến đấu ở Gaza, ủng hộ việc tiêu diệt Gaza và di dời dân cư của nó.

Urbicide: Diệt vong thành phố

Được đặt ra vào những năm 1960, urbicide mô tả việc phá hủy có chủ ý một thành phố và trở nên phổ biến sau cuộc bao vây Sarajevo của Serbia từ năm 1992 đến năm 1996. Các cuộc tấn công của Nga vào Grozny, Chechnya năm 2001, việc phá hủy vùng ngoại ô phía nam Beirut của Israel năm 2006, chính phủ Bashar al-Assad phá hủy các thành phố Syria Homs và Aleppo phía đông từ năm 2012 đến năm 2017, chiến dịch của ISIL (ISIS) ở Mosul, Iraq, và Nga tấn công Mariupol và Bucha ở Ukraine đều được mô tả là urbicide. Theo báo cáo của Trung tâm Vệ tinh Liên Hợp Quốc (UNOSAT), từ ngày 7 tháng 10 đến ngày 31 tháng 5, Israel đã phá hủy hoặc làm hư hại khoảng 55% (hoặc 137.297 công trình) ở Gaza. Vì những công trình này là những gì tạo nên một thành phố – nhà cửa, trường học, bệnh viện, địa điểm văn hóa, địa điểm tôn giáo và cơ sở hạ tầng liên quan đến nước, điện và giao thông – một số nhà nghiên cứu cho rằng hành động của Israel là giết chết các thành phố của Gaza, hay urbicide.

Domicide: Diệt vong nhà cửa

Domicide là sự mở rộng của urbicide và có nghĩa là việc phá hủy có chủ ý và có hệ thống các không gian sống, nhắm mục tiêu vào những nơi ở thân mật để bất kỳ hình thức ổn định nào, về mặt vật chất hay tinh thần, đều bị thay thế bằng cảm giác bất ổn định liên tục. Trong số tất cả những gì bị phá hủy bởi Israel kể từ tháng 10, nhà ở của Gaza đã bị ảnh hưởng nặng nề nhất. UNOSAT đã thống kê được 135.142 đơn vị nhà ở bị hư hại, chủ yếu ở Thành phố Gaza, Khan Younis và miền bắc Gaza. Với những ngôi nhà không còn ở được và cảm giác kết nối bị phá hủy, một số người Palestine sẽ cảm thấy họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rời khỏi Gaza. Mặc dù đây là một cuộc di cư cưỡng bức, nhưng về một khía cạnh nào đó, nó sẽ cho phép các quan chức Israel phủ nhận trách nhiệm đối với việc người Palestine rời bỏ quê hương của họ. Liên Hợp Quốc cho biết việc khôi phục Gaza về mức độ trước xung đột sẽ mất nhiều thập kỷ lao động tốn công sức để dọn dẹp đống đổ nát, vật liệu nổ chưa nổ và mìn.

Politicide: Diệt vong chính trị

Politicide là khi một thế lực mạnh mẽ hoạt động để hành quyết chính trị các lĩnh vực công và tư của kẻ thù của họ. Thuật ngữ này lần đầu tiên xuất hiện vào những năm 1970 để mô tả việc tiêu diệt các nhóm người có chung bản sắc chính trị. Nó cũng được sử dụng để ám chỉ việc giết hại các nhà lãnh đạo chính trị và sau đó được mở rộng bao gồm việc phá hủy các cấu trúc cho phép các thực thể chính trị tồn tại. Politicide “được sử dụng … để mô tả chính sách của Israel đối với người Palestine vào thời điểm trước và trong cuộc Intifada lần thứ hai năm 2000, khi mục tiêu rõ ràng của Israel là phá hủy các điều kiện cho sự tồn tại của một nhà nước Palestine”, Ziad Majed, giáo sư Nghiên cứu Trung Đông và Quan hệ quốc tế tại Đại học Mỹ ở Paris, viết trên Orient XXI vào tháng 12.

Ecocide: Diệt vong môi trường

Ecocide – phá hủy môi trường – được đặt ra vào năm 1970 bởi giáo sư sinh học Walter W Galston, phản đối việc Hoa Kỳ sử dụng chất diệt cỏ độc hại Agent Orange ở Việt Nam để phá hủy sự phát triển của cây cối mà Việt Cộng ẩn náu bên dưới. Vũ khí của Israel đã gây ra tác động nghiêm trọng đến môi trường ở Gaza, nơi các cuộc tấn công của Israel đã làm ô nhiễm đất và nước ngầm bằng các loại vũ khí như đạn phosphor trắng. Theo một cuộc điều tra của Al Jazeera, Israel đã phá hủy hơn một nửa diện tích đất nông nghiệp ở Gaza. Mặc dù điều này khiến đất nông nghiệp trở nên nguy hiểm để tiếp cận hoặc tiêu thụ, nhưng mức độ thiệt hại đầy đủ vẫn chưa được biết. Năm 2021, 97% nguồn nước của Gaza không phù hợp với tiêu dùng của con người sau hơn một thập kỷ bị phong tỏa của Israel và nhiều cuộc chiến tranh. Israel tiếp tục tấn công cơ sở hạ tầng và chặn viện trợ, khiến hệ thống thoát nước không hoạt động. Đến tháng 11 năm ngoái, 130.000 mét khối (34,3 triệu gallon) nước thải chưa qua xử lý đã được đổ ra Biển Địa Trung Hải mỗi ngày, theo Hội đồng Tị nạn Na Uy. Ngay cả không khí ở Gaza cũng trở nên nguy hiểm trong cuộc chiến của Israel – khói mù và ô nhiễm bởi bom của Israel hoặc đám cháy được tạo ra bởi những người bị di dời từ bất kỳ mảnh vụn nào họ tìm thấy. Các nhà nghiên cứu và chuyên gia tại các tổ chức môi trường cho biết thiệt hại lâu dài đã dẫn đến những lời kêu gọi hành động của Israel được gọi là ecocide.

Educide và Scholasticide: Diệt vong giáo dục

Educide và scholasticide là việc phá hủy có hệ thống một hệ thống giáo dục và các cơ sở của nó. Educide, nói riêng, là việc giết hại có hệ thống các học giả và trí thức, hoặc là diệt chủng giáo dục, theo học giả người Anh Rula Alousi. Thuật ngữ này lần đầu tiên được sử dụng vào năm 2009 để mô tả việc giết hại nhân viên giáo dục Iraq sau cuộc xâm lược của Hoa Kỳ năm 2003. Các chuyên gia của Liên Hợp Quốc đã cảnh báo về scholasticide ở Gaza khi ít nhất 90% trường học của lãnh thổ này đã bị hư hại hoặc phá hủy. Tất cả 12 trường đại học ở Gaza đã bị phá hủy, trong khi hàng ngàn học sinh và giáo viên đã thiệt mạng. Hơn 600.000 học sinh đã bị tước quyền học hành kể từ ngày 7 tháng 10.

Culturcide: Diệt vong văn hóa

Culturcide là việc phá hủy một nền văn hóa, đặc biệt là một nền văn hóa độc đáo của một nhóm dân tộc, chính trị, tôn giáo hoặc xã hội cụ thể. Israel đã phá hủy hoặc làm hư hại khoảng 200 địa điểm văn hóa lịch sử ở Gaza. Các địa điểm khảo cổ, các nhà thờ Hồi giáo lịch sử lưu giữ các bản thảo hiếm, một trong những tu viện Cơ đốc giáo lâu đời nhất trên thế giới và một bến cảng cổ đại có niên đại từ năm 800 trước Công nguyên đã bị phá hủy. Nam Phi đã đưa việc xóa sổ di sản văn hóa của Gaza vào đơn kiện chống lại Israel tại Tòa án Công lý Quốc tế. “Israel đã làm hư hại và phá hủy nhiều trung tâm học tập và văn hóa của Palestine”, họ cho biết trong đơn kiện của mình gửi đến Tòa án Thế giới.

---

Nguồn: https://aljazeera.com

Xem bài viết gốc tại đây