Israel nói về việc chiến tranh với Hezbollah gần như chắc chắn là một nỗ lực mới để răn đe – The Guardian

Lời cảnh báo về cuộc chiến toàn diện

Lời cảnh báo từ Bộ trưởng Ngoại giao Israel, Israel Katz, về việc một quyết định về “cuộc chiến toàn diện” với Hezbollah ở miền nam Lebanon sắp được đưa ra, gần như chắc chắn là một nỗ lực mới về răn đe từ phía ông – nhất là khi cả hai bên đều hiểu rõ mức độ tàn phá của một cuộc chiến tranh toàn diện. Thực tế là Hezbollah, đồng minh của Iran, là một đối thủ mạnh hơn Hamas ở Gaza. Ước tính tổ chức này có từ 30.000 đến 50.000 chiến binh sẵn sàng chiến đấu và một con số tương tự trong dự bị – cộng với khoảng từ 120.000 đến 200.000 tên lửa và rocket không dẫn đường, cộng thêm máy bay không người lái tấn công và trinh sát. Assaf Orion, một cựu thiếu tướng trong Lực lượng Phòng vệ Israel và là trưởng phòng chiến lược của lực lượng này từ năm 2010 đến 2015, ước tính rằng Hezbollah có “hàng chục lần kho vũ khí của Hamas” và ngụ ý rằng bất kỳ cuộc xung đột nào cũng sẽ có quy mô lớn hơn nhiều so với cuộc chiến tranh ở Gaza sau ngày 7 tháng 10. Katz, phát biểu vào thứ Ba, đã phản ứng lại một video dài chín phút về cảnh quay từ máy bay không người lái được Hezbollah công bố, cho thấy chi tiết các địa điểm quân sự và dân cư ở cảng Haifa của Israel, cách biên giới từ 25 đến 30 dặm, ít nhất một số trong đó được quay “trong vòng 72 giờ qua”, theo Al Jazeera, dựa trên sự hiện diện của một tàu quân sự Israel cụ thể trong căn cứ hải quân của thành phố.

Căng thẳng leo thang ở miền bắc

Cảnh quay từ máy bay không người lái giám sát tự nó không phải là một khả năng quân sự gây chết người, nhưng “chúng tôi biết bạn sống ở đâu” theo tông giọng của bộ phim nhằm mục đích làm cho người dân phía bắc Israel lo lắng và gợi ý rằng Hezbollah có thể phát động một loạt cuộc tấn công với hy vọng áp đảo hệ thống phòng thủ tên lửa tầm ngắn và tầm trung Iron Dome và David’s Sling của Israel. Một mối quan tâm chính là nguy cơ xảy ra sai lầm dẫn đến xung đột đột ngột. Hezbollah và Israel đã trao đổi đòn tấn công kể từ khi Hamas phát động cuộc tấn công của mình cách đây tám tháng, và Hezbollah đã khẳng định rằng họ sẽ không dừng lại trừ khi có lệnh ngừng bắn ở Gaza. Nhưng khi chiến dịch ở phía nam đạt đến những giai đoạn cuối cùng theo tuyên bố của IDF, bạo lực ở phía bắc đã leo thang mạnh mẽ tương tự như lời lẽ. Tuần trước, một cuộc không kích đã giết chết 12 người Palestine kể từ tháng 10 năm ngoái, khiến nhóm vũ trang Lebanon bắn 215 quả rocket vào miền bắc Israel vào thứ Tư tuần trước và thêm 100 quả vào ngày hôm sau, là vụ bắn phá dữ dội nhất trong tám tháng qua. Mặc dù không có báo cáo về thương vong, hai binh sĩ IDF đã bị thương. Cuộc chiến tranh toàn diện cuối cùng giữa hai bên, vào năm 2006, đã leo thang từ một vụ việc khi du kích Hezbollah giết chết ba binh sĩ IDF, làm bị thương hai người khác và bắt giữ hai người khác sau một cuộc đột kích xuyên biên giới mà Israel nhanh chóng diễn giải là một hành động chiến tranh.

Nguy cơ của một cuộc chiến tranh toàn diện

Một chiến dịch không kích tàn khốc vào Lebanon đã không thể ngăn chặn các cuộc tấn công bằng rocket từ Hezbollah và một cuộc xâm lược mặt đất ngắn ngủi đã diễn ra sau đó trong một cuộc xung đột kéo dài một tháng. Ước tính đã có 155.000 thường dân đã phải di dời ở cả hai bên biên giới. Israel đã sơ tán 60.000 công dân sinh sống trong phạm vi 5km, trong khi thêm 20.000 người đã tự nguyện rời bỏ nhà cửa ở xa hơn, và 75.000 người khác đã bị buộc phải rời khỏi các ngôi làng ở miền nam Lebanon trong khi cuộc trả đũa tiếp tục. Sarit Zehavi, người sáng lập Alma, một trung tâm giáo dục tập trung vào an ninh biên giới phía bắc của Israel, cho biết tình hình hiện tại là không thể duy trì: “Đã có một mặt trận thứ hai. Galilee [ở miền bắc Israel] đang bị tấn công hàng ngày bởi máy bay không người lái, rocket và tên lửa. Trung bình hiện nay là 90 quả mỗi tuần. Đã có một cuộc chiến ở đó trên quy mô nhỏ. Câu hỏi là làm thế nào để giải quyết nó – liệu thông qua một cuộc chiến tranh toàn diện hay một loại lệnh ngừng bắn nào đó.” Nhưng Orion cảnh báo rằng một nỗ lực giải quyết quân sự sẽ cần kết hợp giữa ném bom từ trên không và xâm lược mặt đất, điều này sẽ yêu cầu “toàn bộ lực lượng sẵn có của IDF”, cho phép một sự hiện diện hạn chế ở Gaza và một sự hiện diện an ninh ở Bờ Tây. Một cuộc xâm nhập nhanh chóng cũng sẽ đòi hỏi rất nhiều binh sĩ IDF đã mệt mỏi sau tám tháng chiến đấu dài và đẫm máu ở phía nam. Orion lập luận rằng kho tên lửa và máy bay không người lái của Hezbollah có thể dẫn đến “hàng chục hoặc hàng trăm khu vực bị phá hủy” ở Haifa và xung quanh miền bắc và “tùy thuộc vào phản ứng của người dân, có thể có hàng trăm người thiệt mạng” và một mối đe dọa đối với cơ sở hạ tầng của Israel, đặc biệt là khi nhóm vũ trang Lebanon được cho là có quyền truy cập vào vũ khí hóa học. Đây là những suy đoán ảm đạm, và bất kỳ cuộc xung đột nào cũng sẽ gây ra ngay lập tức một cuộc khủng hoảng ngoại giao, đặt ra câu hỏi liệu Iran có tìm cách hỗ trợ Hezbollah và bóng ma của một cuộc xung đột Trung Đông rộng lớn hơn mà Mỹ đã cố gắng hết sức để tránh. Lina Khatib, một chuyên gia về Trung Đông tại tổ chức tư vấn Chatham House, cho biết sự kết hợp giữa áp lực ngoại giao và thực tế quân sự cuối cùng đã kiềm chế cả hai bên. “Cả Israel và Hezbollah đều thường xuyên chuẩn bị cho các cuộc leo thang tiềm ẩn. Tuy nhiên, hiện tại không bên nào được lợi từ một cuộc chiến tranh toàn diện.”

Nguồn: https://www.theguardian.com

Xem bài viết gốc tại đây