## Lễ tưởng niệm và biểu tình khi Mỹ tưởng niệm vụ tấn công ngày 7 tháng 10, Israel tấn công Gaza This translation uses the following: * **Vigils:** Lễ tưởng niệm * **Protests:** Biểu tình * **Marks:** Tưởng niệm * **Attack:** Tấn công * **Israel’s war on Gaza:** Cuộc chiến của Israel chống lại Gaza This translation is accurate and reflects the meaning of the original text.

Kỷ niệm một năm cuộc tấn công ngày 7 tháng 10: Hoa Kỳ tổ chức các sự kiện tưởng niệm và phản đối

Hoa Kỳ đang tổ chức các sự kiện trên khắp cả nước để đánh dấu kỷ niệm một năm cuộc tấn công do Hamas lãnh đạo vào ngày 7 tháng 10 năm ngoái và sự kiện bắt đầu cuộc chiến tranh kéo dài. Các nhà lãnh đạo chính trị tập trung vào việc tưởng niệm các nạn nhân người Israel trong cuộc tấn công ngày 7 tháng 10, khiến 1.139 người thiệt mạng. Tổng thống Mỹ Joe Biden vào thứ Hai đã lên án “sự tàn bạo không thể nói thành lời” của vụ tấn công và bày tỏ lòng kính trọng đối với các nạn nhân, bao gồm cả công dân Mỹ bị giết và bị bắt cóc, đồng thời khẳng định rằng ông vẫn cam kết ủng hộ quyền tự vệ của Israel. Tuy nhiên, ông ít rõ ràng hơn trong những lời nhận xét về Gaza, nơi Israel đã giết chết ít nhất 41.909 người Palestine và phá hủy phần lớn khu vực này, buộc phần lớn dân số Gaza phải rời bỏ nhà cửa. Biden nói rằng đó là một “ngày đen tối đối với người dân Palestine vì cuộc xung đột mà Hamas đã gây ra vào ngày hôm đó”.

Tưởng niệm và phản đối

Biden và Đệ nhất phu nhân Jill Biden đã tổ chức một buổi lễ tưởng niệm trang nghiêm tại Nhà Trắng vào thứ Hai để đánh dấu một năm kể từ ngày 7 tháng 10 năm 2023, khi các chiến binh Palestine phá vỡ hàng rào giữa Gaza và Israel và thực hiện các cuộc tấn công bất ngờ vào các căn cứ quân sự và một số cộng đồng của Israel. Dự kiến ​​sẽ có các cuộc biểu tình ủng hộ Palestine diễn ra trên khắp nước Mỹ, khi các nhà biểu tình lên án những gì họ cho là sự đồng lõa của Mỹ trong các tội ác chiến tranh được thực hiện ở Gaza, cũng như ở Bờ Tây bị chiếm đóng và Lebanon. Một cuộc biểu tình lớn được lên kế hoạch ở New York, nơi các nhà tổ chức dự kiến ​​mọi người sẽ diễu hành trải dài khắp thành phố từ điểm khởi đầu trên Phố Wall. Các cuộc tụ họp cũng sẽ được tổ chức ở các thành phố khác, bao gồm Washington, D.C và Los Angeles, và tại các trường đại học, nơi các cuộc biểu tình ủng hộ Palestine vào đầu năm nay đã dẫn đến các cuộc tấn công từ phía cảnh sát và những người biểu tình ủng hộ Israel. Nhiều trường đại học từ đó đã siết chặt các cuộc biểu tình ủng hộ Palestine, trao cho mình nhiều quyền lực hơn để hành động mạnh mẽ hơn đối với bất kỳ cuộc biểu tình hoặc biểu tình nào trong tương lai.

Phát biểu của các ứng cử viên tổng thống

Phó Tổng thống Kamala Harris, ứng cử viên tổng thống của Đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử sắp tới của Hoa Kỳ, đã đưa ra những lời nhận xét riêng của mình vào thứ Hai, nói rằng: “Tất cả chúng ta phải đảm bảo rằng những điều kinh hoàng như ngày 7 tháng 10 sẽ không bao giờ xảy ra nữa”. Bà nói thêm rằng bà sẽ làm “tất cả mọi thứ trong khả năng của mình để đảm bảo rằng mối đe dọa mà Hamas đặt ra bị loại bỏ”. Harris cũng gửi lời chia buồn đến các nạn nhân Palestine, nhưng không đổ lỗi trực tiếp cho Israel vì đã thực hiện các hành động dẫn đến sự đau khổ của dân thường hàng loạt. “Tôi rất đau lòng trước quy mô tử vong và tàn phá ở Gaza trong năm qua”, Harris nói. “[H]àng chục nghìn người thiệt mạng, trẻ em liên tục chạy trốn để tìm nơi an toàn, các bà mẹ và người cha phải vật lộn để có được thức ăn, nước uống và thuốc men”.

Kỷ niệm trong bối cảnh cuộc bầu cử

Harris và đối thủ của bà trong cuộc bầu cử, cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump, đang đánh dấu kỷ niệm này khi họ tiến vào những tuần cuối cùng của chiến dịch trong bối cảnh một cuộc xung đột đang leo thang ở Trung Đông. Trump sẽ phát biểu trước các nhà lãnh đạo cộng đồng Do Thái tại một trong những khu nghỉ dưỡng của ông ở Florida, thuộc vùng ngoại ô Doral của Miami. Harris sẽ ngắn gọn phát biểu với các nhà báo và trồng một cây lựu cùng chồng mình trên khuôn viên của nơi ở của phó tổng thống để tưởng niệm các nạn nhân của vụ tấn công ngày 7 tháng 10.

Quan hệ Mỹ-Israel

Trong một đoạn trích được phát hành từ cuộc phỏng vấn với chương trình 60 Minutes của CBS News sẽ được phát sóng vào tối thứ Hai, Harris đã được hỏi về việc liệu Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu có được coi là “đồng minh thực sự” của Mỹ hay không. Thay vì trả lời câu hỏi đó, bà đã diễn đạt lại câu hỏi để hỏi: “Liệu chúng ta có một liên minh quan trọng giữa người dân Mỹ và người dân Israel hay không? Và câu trả lời cho câu hỏi đó là ‘có'”.

Nguồn: https://aljazeera.com

Xem bài viết gốc tại đây