Một cái nhìn về sự đưa tin của truyền thông quốc tế về cuộc tranh luận giữa Biden và Trump

Cuộc tranh luận tổng thống Mỹ: Cái nhìn từ quốc tế

Kết quả cuộc bầu cử tổng thống Mỹ vào tháng 11 sẽ có ảnh hưởng quan trọng đến các đồng minh và đối thủ của Hoa Kỳ trên toàn thế giới. Do đó, sự kiện này đã thu hút sự chú ý rộng rãi từ các phương tiện truyền thông quốc tế. Báo chí nước ngoài đã đưa tin về cuộc tranh luận tổng thống, cung cấp cái nhìn sâu sắc về ưu tiên và quan điểm của họ đối với cuộc bầu cử này.

Báo chí Anh: Quan tâm đến Biden

The Times of London, một tờ báo nghiêng về cánh hữu, đã đăng tải ba bài báo trên trang chủ về cuộc tranh luận. Một bài báo tóm tắt những điểm chính và đề cập đến lo ngại của đảng Dân chủ về hiệu suất của Tổng thống Biden. Một bài báo khác là bình luận, và bài còn lại là bài giải thích về khả năng đảng Dân chủ thay thế ông Biden làm ứng cử viên trước cuộc bầu cử. The Guardian, một tờ báo nghiêng về cánh tả, đã đăng nhiều bài báo về cuộc tranh luận, tập trung vào hiệu suất của ông Biden và sự phản đối của ông đối với những lời kêu gọi từ chức. Tờ báo cũng đã xuất bản một bài báo tóm tắt phản ứng của truyền thông đối với cuộc tranh luận, với tiêu đề: “10 phút để hủy hoại một nhiệm kỳ tổng thống. Truyền thông nhìn nhận cuộc tranh luận Biden-Trump như thế nào?”.

Báo chí Châu Âu: Phản ứng trái chiều

Tờ Le Monde của Pháp nhận xét rằng Tổng thống Biden “khàn giọng và đôi khi nói lắp” trong cuộc tranh luận, và nói rằng Trump “hỗn hào” và đã “tấn công cá nhân”. Ngoài một bài báo kiểm tra sự thật về cuộc tranh luận và một bài xã luận, trên trang chủ của mình, Der Spiegel đã đăng một bài báo với tiêu đề: “Biden yếu ớt, Trump hung hăng: Cuộc tranh luận tổng thống Mỹ gây chấn động”. Norbert Röttgen, một chuyên gia về đối ngoại và là nhà lập pháp của đảng Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo trung hữu, đã nói với tờ báo: “Đêm nay sẽ không bao giờ bị lãng quên. Đảng Dân chủ giờ phải thay đổi hướng đi”. Marie-Agnes Strack-Zimmermann, thành viên cánh tả của Nghị viện Châu Âu, được dẫn lời: “Đảng Dân chủ phải phản ứng ngay lập tức và đưa một ứng cử viên mới vào cuộc đua. Việc một người đàn ông như Trump có thể trở thành tổng thống một lần nữa vì đảng Dân chủ không thể đưa ra một ứng cử viên mạnh mẽ để chống lại ông ta sẽ là một bi kịch lịch sử mà cả thế giới sẽ cảm nhận được”. Michael Link, của đảng FDP tự do, được dẫn lời: “Joe Biden đã trình bày nhiều sự thật một cách không rõ ràng và đôi khi khó hiểu về mặt ngôn ngữ. Điều đó thật đáng tiếc, bởi vì không giống Trump, ông ấy đã đưa ra nhiều sự thật quan trọng. Nhưng ông ấy đã không truyền tải thông điệp của mình đủ hiệu quả”.

Báo chí Ukraine và Nga: Quan tâm đến chiến tranh và bầu cử

Ở Ukraine, nơi cần sự hỗ trợ liên tục từ Hoa Kỳ trong cuộc chiến chống lại cuộc xâm lược của Nga bất kể ai chiến thắng vào tháng 11, Kyiv Post chỉ đăng tải một bài xã luận phân tích phản ứng của truyền thông khác đối với cuộc tranh luận. Bài xã luận cho biết rằng cả Tổng thống Biden và Trump đều không đưa ra quan điểm nào về cuộc chiến ở Ukraine khác với những gì họ đã tuyên bố trước đó. Bài báo chính trên trang chủ của hãng thông tấn RIA Novosti của Nga là về cuộc bầu cử quốc hội Pháp, nhưng cũng có bài viết về cuộc tranh luận tổng thống Mỹ. Bài báo này, ngoài việc đề cập đến một số chủ đề từ cuộc tranh luận, đã dẫn đầu với một dòng về các quan chức Dân chủ đang tìm cách thay thế Tổng thống Biden làm ứng cử viên của đảng.

Báo chí Israel và Hàn Quốc: Nhấn mạnh đến vấn đề Israel và chính sách đối ngoại

Bài báo chính trên trang web của Haaretz là một bài xã luận gọi cuộc tranh luận là “một đêm buồn cho nước Mỹ”. Bài báo tập trung vào những gì cả hai ứng cử viên nói về vấn đề Israel. Bài báo cho biết việc chủ đề này được đề cập trong 35 phút đầu tiên của cuộc tranh luận “cho thấy tầm quan trọng bất thường của Israel trong cuộc bầu cử sắp tới”. Bài báo của Yonhap gọi cuộc tranh luận là “cay nghiệt”, nhưng không đề cập đến hiệu suất của Tổng thống Biden, ngoại trừ một lần nhắc đến “giọng khàn” của ông. Bài báo trên trang chủ của trang web tập trung vào các chủ đề được đề cập trong cuộc tranh luận, bao gồm nhập cư, lạm phát và chính sách đối ngoại.

Báo chí Iran và Nigeria: Tập trung vào các sự kiện trong nước

Hãng thông tấn nhà nước của Iran, IRNA, dường như không đưa tin về cuộc tranh luận của Hoa Kỳ. Iran đang có cuộc bầu cử của riêng mình, điều này đã thống trị các tiêu đề. Tờ Punch Newspaper của Nigeria đã đưa tin về cuộc tranh luận trên trang nhất bằng cách sử dụng báo cáo của hãng thông tấn AFP. Tiêu đề của bài báo là: “Biden gặp khó khăn trong cuộc tranh luận gay gắt với Trump”.

Báo chí Mexico: Nhấn mạnh đến hiệu suất của Biden

Bài báo của El Universal tập trung vào hiệu suất của ông Biden và sự nhấn mạnh của Trump vào nhập cư. Tờ báo cho biết ông Biden đã đưa ra “những tuyên bố thất thường” và có “giọng khàn, yếu”. Bài báo đã đề cập đến một số vấn đề được hai chính trị gia đề cập trong cuộc tranh luận, và nói rằng Trump đã nói dối nhiều lần và chứng minh rằng chiến lược của ông là làm suy yếu năng lực của đối thủ và vẽ nên nhập cư là một vấn đề chính mà Hoa Kỳ phải đối mặt.

---

Nguồn: https://cbsnews.com

Xem bài viết gốc tại đây