‘Một Nakba thứ hai’: Những tiếng vang của năm 1948 khi Israel ra lệnh cho người Palestine rời đi.

Nguồn: https://aljazeera.com

Xem bài viết gốc tại đây

– Ahmed al-Saadi và gia đình của anh ta vừa thoát được chiến dịch tấn công bằng bom của Israel đã phá hủy toàn bộ khu dân cư và giết chết hơn 1.900 người tại Dải Gaza kể từ thứ Bảy tuần trước. Nhưng sau khi họ tìm nơi trú ẩn trong một trường học của Liên Hiệp Quốc, cũng đã bị tấn công từ trên không

– nhiều lần, theo lời của al-Saadi. “Một số người đã thiệt mạng. Nếu không được ở đây, chúng ta sẽ đi đâu? Một quần chúng toàn dân có thể tìm nơi an toàn?” anh ta hỏi. Câu hỏi của al-Saadi đang ở tâm điểm của sự tuyệt vọng và sự thách thức ngày càng tăng lên trong khu vực đường bờ biển bị phong tỏa này, khi Israel chuẩn bị cho một cuộc tấn công bằng đất vào Dải Gaza.

– Ấn chỉ này đòi yêu cầu người dân Gaza ở khu vực phía bắc và trung tâm phải sơ tán khỏi nhà của họ, vì những khu vực này bây giờ được xếp loại bởi Israel là “vùng chiến tranh”. Vào tối thứ Năm, khuyến nghị cho người dân Gaza và ngay cả nhân viên của Liên Hợp Quốc đang đó, chỉ trong vòng 24 giờ để ra đi. Lực lượng quân đội Israel đã phát tờ rơi từ trên trời và gọi điện thoại được ghi trước để thông báo cho cư dân về ý định của họ nhằm vào “các địa điểm khủng bố” được liên kết với Hamas và các nhóm vũ trang khác. “Bạn chỉ có thể quay trở lại Thành phố Gaza khi thông báo cho phép được thông báo khác” nói quân đội. “Không tiếp cận khu vực hàng rào an ninh với Nhà nước Israel”.

– Liên Hiệp Quốc đã coi việc này là “không thể” và cảnh báo về “hậu quả thảm khốc”, trong khi văn phòng truyền thông chính phủ ở Gaza nhận xét rằng quyết định của Israel này đã hiện ra “mặt tội phạm” thật sự của Israel. . đã dẫn đến hàng ngàn người ở Gaza di chuyển về phía Nam của Vùng, vào hôm thứ Sáu. Nhưng máy bay chiến đấu của Israel đã nhắm vào hai xe tải và một chiếc ô tô tại ba điểm khác nhau trên đường Salah al-Din và al-Rashid. Những xe này có các gia đình đang trên đường đến phía Nam của Dải Gaza. -. The Attacks làm chết arai trong các cuộc tấn công, phần lớn là phụ nữ và trẻ em, theo văn phòng truyền thông chính phủ ở Gaza, và hơn 200 người bị thương. Đối với nhiều người Palestine, thời điểm này giống như những trải nghiệm của tổ tiên của họ vào năm 1948, khi các đội quân và sau đó là quân đội của Israel mới thành lập tấn công những ngôi làng và thị trấn. Hàng ngàn người đã thiệt mạng, và hơn 750.000 người Palestine đã bị vứt bỏ từ đất nước của họ và bị buộc phải lưu lạc. Người Palestine đề cập đến giai đoạn đó như là Nakba, hoặc thảm hoạ. Vào thời điểm đó, không một ai được bỏ qua

– không phụ nữ, không trẻ em; không người già, không ai lánh nạn khỏi các cuộc tấn công của Israel. Những người bị di tản vào năm 1948 chưa bao giờ thành công trong việc trở về. Đối với những người đang di tản theo mệnh lệnh của Israel, khả năng tái diễn có vẻ thực sự

– nếu còn ai đó còn lại để quay trở lại ở đầu tiên. Một người đàn ông thuộc gia đình Gharbawi đã nói trong cuộc họp báo rằng anh ta đang đi phía Nam với hơn 20 người thân và thành viên của gia đình Abu Ali. “Đa phần là phụ nữ và trẻ em,” anh ta nói. “Tôi ngất đi sau cú tấn công Israel đầu tiên nhắm vào chúng tôi. Tôi tỉnh dậy, nhìn xung quanh và thấy gia đình của mình bị giết hoặc bị thương. Não của một cô gái bị chảy ra khỏi đầu của cô ấy.” Khi xe cứu thương đến hiện trường, một cuộc tấn công từ không trung của Israel lại tấn công. “Tôi đã trú ẩn sau một bức tường,” người đàn ông nói. “Tôi hứa với bạn, có một cuộc không kích thứ ba. Như thể họ muốn giết hết tất cả phụ nữ và trẻ em.” Tuy nhiên, trong khi hàng ngàn người đang sơ tán, nhiều người khác từ chối làm như vậy

– và sự ủng hộ tổng thể cho sự kháng cự vũ trang chống lại cuộc tấn công của Israel vẫn nguyên vẹn. Đám đông đổ xô vào đường phố ở các khu vực khác nhau của Gaza vào ngày thứ Sáu, hô hào và khẳng định rằng họ sẽ không rời khỏi nhà của mình. Việc bom các đoàn xe đang đi vào phía Nam đã làm tăng động lực cho những tình cảm đó. “Nếu họ vẫn đang bom chúng tôi ở mọi nơi, tại sao chúng tôi lại phải ra đi? Chúng tôi sẽ ở nhà và chúng tôi muốn chết ở nhà,” Karam Abu Quta, một cư dân ở Thành phố Gaza, từ chối di tản, nói với Al Jazeera.

– Israel đã duy trì lệnh phong tỏa đầy đủ trên Gaza cho đến khi giờ, đẩy cảnh quan nhân đạo vào việc phát triển tiếp theo và ngăn chặn việc nhập khẩu thiết bị y tế cấp cứu và hàng hóa hàng ngày vào khu vực này. “Họ đang cắt đứt nước, thức ăn và điện cho chúng tôi, và bây giờ họ đang đẩy chúng tôi ra khỏi nhà của chúng tôi. Tại sao họ lại làm như vậy với chúng tôi? Chỉ vì chúng tôi là người Palestine sống ở Gaza sao?” một cư dân của Thành phố Gaza nói với Al Jazeera, bày tỏ những cảm xúc bất mãn và một cảm giác bất công phổ quát trong cộng đồng. “Đây là Nakba thứ hai. Nhưng quân chế độ đánh chiếm cần hiểu rằng chúng tôi sẽ tiếp tục vẫn còn đứng vững trên đất nước của mình và đấu tranh cho quyền tự do, hòa bình và an toàn của chúng tôi.”