Mỹ cảm thấy tội lỗi sau khi sơ tán ra khỏi Gaza: “Tội lỗi khi ăn, tội lỗi khi ngủ”

Nguồn: https://cbsnews.com

Xem bài viết gốc tại đây

– Naela Elshorafa, một người Mỹ đến thăm mẹ mắc bệnh ở Gaza khi xảy ra xung đột, đã gặp lại con trai vào ngày Thứ Bảy ở nhà gần Los Angeles. Bà rất vui vì đã về nhà, nhưng nói rằng bà đang vật lộn với tội lỗi. “Cảm thấy tội lỗi khi ăn, tội lỗi khi ngủ, tội lỗi khi tắm vì tôi biết về gia đình của mình ở đó… cuộc sống của họ bây giờ,” bà nói với CBS News. Chuyến đi của Naela Elshorafa đến Gaza ban đầu dự kiến kéo dài 10 ngày. Tuy nhiên, mọi thứ đã thay đổi khi các tên lửa Israel ầm ĩ bắn vào Gaza nhằm đáp trả cuộc tấn công của Hamas vào binh sĩ và dân thường Israel. Bà đã bị cuốn vào xung đột trong một tháng và đã cố gắng bốn lần để vượt qua biên giới giữa Ai Cập và Gaza. Con trai của Elshorafa, Nabil Elshorafa, từng nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ gặp lại mẹ mình

– và cách đây vài tuần, đã chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất. “Tôi đang chuẩn bị cho mình một cú điện thoại nói cho tôi biết mẹ tôi đã khuất,” Nabil Elshorafa nói vào cuối tháng 10. Anh ta ngày càng trở nên tuyệt vọng cho đến khi bà cuối cùng có thể rời khỏi lãnh thổ Palestine. “Chúng tôi nói ‘Alhamdulillah’, cảm ơn Chúa, khen ngợi Chúa rằng bà đã thoát,” Nabil Elshorafa nói. Naela Elshorafa là một trong khoảng 400 người Mỹ sơ tán khỏi Gaza trong quá trình đàm phán kéo dài nhiều tuần liên quan đến Mỹ. Bà nói rằng mình vui vì đã thoát ra, nhưng “không hoàn toàn hạnh phúc” vì mẹ mắc bệnh của bà và người thân khác đã bị bỏ lại. “Tôi hy vọng tôi có thể giúp gia đình mình thoát ra, bạn biết, vì tôi đã bỏ một nửa trái tim ở đó,” bà nói. Nabil Elshorafa cho biết có 19 thành viên gia đình của họ đã thiệt mạng trong chiến tranh và con số này đang tăng lên hàng ngày. “Không có một cá nhân nào có gia đình ở Gaza mà không mất ai đó,” anh ấy nói. Anh ấy hy vọng các cuộc đàm phán, đã giúp mẹ anh ấy thoát ra, cũng có thể mang lại hòa bình cho khu vực. “Chúng ta có thể nói chuyện để thoát khỏi cuộc chiến này. Chúng ta có thể đàm phán để giải quyết vấn đề,” anh ta nói.