Phi hành gia mắc kẹt nói rằng không gian là “nơi hạnh phúc” – nhưng thừa nhận “thời gian khó khăn”

Hai phi hành gia bị mắc kẹt trong không gian 8 tháng: “Trạm Vũ trụ Quốc tế là nơi hạnh phúc của chúng tôi”

Hai phi hành gia Butch Wilmore và Suni Williams, dự kiến ​​sẽ bị mắc kẹt trong không gian trong 8 tháng, đã chia sẻ rằng Trạm Vũ trụ Quốc tế (ISS) hiện là “nơi hạnh phúc” của họ, nhưng cũng thừa nhận đã trải qua “những thời điểm khó khăn”.

Sự cố Starliner và tinh thần lạc quan

Trong một cuộc họp báo vào thứ Sáu, Wilmore và Williams đã chia sẻ rằng họ cảm thấy khó khăn khi chứng kiến ​​tàu vũ trụ Boeing Starliner bị hủy bỏ tuần trước, nhưng họ không cảm thấy thất vọng với Boeing. Ban đầu, cặp đôi này dự kiến ​​sẽ ở trong không gian trong 8 ngày, nhưng sau đó nhiệm vụ của họ bị kéo dài do Starliner gặp sự cố và bị đánh giá là quá nguy hiểm để đưa họ trở về Trái đất. Hai phi công thử nghiệm của Starliner, cả hai đều là cựu thuyền trưởng Hải quân và phi hành gia của NASA, hiện sẽ ở lại ISS cho đến cuối tháng 2. “Đó là cách mọi thứ diễn ra trong lĩnh vực này”, Williams nói và thêm rằng “bạn phải lật trang và nhìn vào cơ hội tiếp theo”. Wilmore chia sẻ: “Đã có một sự tiến hóa đáng kể trong ba tháng qua, chúng tôi đã tham gia từ đầu đến cuối trong quá trình đánh giá tàu vũ trụ của chúng tôi. Và có những lúc thật thử thách. Đã có những thời điểm khó khăn xuyên suốt”.

Chuyển đổi sang cuộc sống tại ISS

Williams cho biết việc chuyển đổi sang cuộc sống tại ISS “không quá khó” vì cả hai đều đã hoàn thành các nhiệm vụ trước đó tại đây. “Đây là nơi hạnh phúc của tôi. Tôi thích được ở trong không gian”, cô nói. Wilmore cho biết ông “đồng ý” với “những thay đổi cần được thực hiện” tại Boeing. “Rõ ràng là khi bạn gặp phải những vấn đề như chúng tôi đã gặp phải, sẽ có một số thay đổi cần được thực hiện. Boeing đồng ý với điều đó. Tất cả chúng tôi đều đồng ý với điều đó”. Ông nói thêm: “Khi bạn đẩy lùi giới hạn và làm những điều chưa từng có với tàu vũ trụ, giống như Starliner, bạn sẽ gặp phải một số điều”.

Cuộc sống trên ISS và kế hoạch tương lai

Cặp đôi cũng chia sẻ rằng họ sẽ bỏ phiếu trong cuộc bầu cử vào tháng 11. Wilmore và Williams hiện là thành viên chính thức của phi hành đoàn ISS, tham gia vào các hoạt động bảo trì thường xuyên và các thí nghiệm. Cùng với 7 người khác trên tàu, họ đã chào đón một tàu vũ trụ Soyuz chở hai người Nga và một người Mỹ hồi đầu tuần này, nâng tổng số người trên trạm lên 12 – gần như là kỷ lục. Williams sẽ sớm đảm nhận vai trò chỉ huy trạm. Cặp đôi sẽ phải chờ đến năm sau để một tàu vũ trụ khác đưa họ trở về Trái đất. Tàu vũ trụ đó dự kiến ​​sẽ phóng vào cuối tháng này với một phi hành đoàn gồm 2 người, với 2 chỗ trống cho hai phi hành gia bị mắc kẹt để quay trở lại. Wilmore và Williams cũng bày tỏ sự biết ơn về tất cả những lời cầu nguyện và lời chúc tốt đẹp từ Trái đất. Wilmore tiết lộ rằng ông sẽ bỏ lỡ những cột mốc gia đình, bao gồm cả năm cuối cấp trung học của con gái út của mình. Tàu vũ trụ Starliner của họ đánh dấu chuyến bay vũ trụ đầu tiên của Boeing với phi hành gia. Nó đã trải qua một loạt các lỗi động cơ đẩy và rò rỉ heli trước khi đến ISS vào ngày 6 tháng 6. Nó đã hạ cánh an toàn ở sa mạc New Mexico hồi đầu tháng này, nhưng con đường phía trước của Boeing trong chương trình phi hành đoàn thương mại của NASA vẫn chưa chắc chắn. Cơ quan vũ trụ này đã thuê SpaceX và Boeing làm dịch vụ taxi quỹ đạo cách đây một thập kỷ sau khi tàu con thoi ngừng hoạt động. SpaceX đã đưa phi hành gia lên vũ trụ từ năm 2020.

Nguồn: https://news.sky.com

Xem bài viết gốc tại đây