Quốc gia nhỏ bé giữa tâm bão của thế giới

Cuộc chiến ở Ukraine: Hậu quả phức tạp đối với Síp

Trong khi các quốc gia từng bị ảnh hưởng bởi quỹ đạo của Liên Xô tức giận trước chủ nghĩa tân đế quốc của Điện Kremlin và các cường quốc phương Tây ở châu Âu đối mặt với sự thiếu chuẩn bị cho cuộc chiến tranh xâm lược của Tổng thống Vladimir Putin, thì một hòn đảo nhỏ ở phía đông Địa Trung Hải lại trải qua những cảm xúc và kết quả phức tạp hơn.

Ký ức đau thương về cuộc xâm lược

Constantinos Kombos, Ngoại trưởng Síp, đã chia sẻ với tôi rằng “Những ký ức quay trở lại”, ám chỉ lịch sử của đất nước ông cách đây 50 năm khi Thổ Nhĩ Kỳ tiến hành cuộc xâm lược và chiếm đóng lãnh thổ Síp, một cuộc chiếm đóng vẫn tiếp diễn cho đến ngày nay. “Chúng tôi cũng là nạn nhân của cuộc xâm lược và sự gây hấn.” Cuộc can thiệp của Thổ Nhĩ Kỳ năm 1974 diễn ra sau một thời kỳ bất ổn chính trị và xung đột cộng đồng ở thuộc địa cũ của Anh, dẫn đến việc Thổ Nhĩ Kỳ biện minh cho hành động của mình dựa trên việc bảo vệ người Síp gốc Thổ Nhĩ Kỳ. Một phần ba hòn đảo Địa Trung Hải, chủ yếu là phía bắc, đã tách ra thành một nước cộng hòa ly khai chỉ được Ankara công nhận và được bảo vệ bởi hàng chục nghìn quân đội Thổ Nhĩ Kỳ. Khoảng 200.000 người đã phải di dời. Chính phủ của Kombos hy vọng sẽ hồi sinh một tiến trình chính trị có thể dẫn đến việc thống nhất hòn đảo, nhưng ngoại giao phải đối mặt với những trở ngại lớn, với phía Thổ Nhĩ Kỳ khẳng định rằng thực thể chính trị ở phía bắc phải được công nhận là một quốc gia độc lập – một quyết tâm bị Síp, Liên minh Châu Âu, Liên hợp quốc và Hoa Kỳ bác bỏ. “Không có lý do gì để đàm phán với một bên không chấp nhận chủ quyền của chúng tôi,” Tổng thống Bắc Síp.

Sự tương đồng với cuộc khủng hoảng Ukraine

Kombos đã liên kết việc công nhận thực thể do Thổ Nhĩ Kỳ ảnh hưởng với nỗ lực của Điện Kremlin nhằm hợp pháp hóa việc sáp nhập bất hợp pháp các vùng lãnh thổ Ukraine đang bị Nga chiếm đóng. “Chúng ta sẽ hợp pháp hóa một hành động gây hấn chỉ vì thời gian đã trôi qua,” ông nói với tôi trong một cuộc phỏng vấn ở Washington, nơi ông đang thăm viếng. “Và điều này liên quan trực tiếp đến những gì đang xảy ra ở Ukraine.”

Mối quan hệ phức tạp với Nga

Trong nhiều năm, Síp đã là một điểm nóng cho các doanh nghiệp và hoạt động khác của Nga. Các ông trùm Nga đã chuyển tài sản của họ thông qua các ngân hàng Síp và các doanh nghiệp khác, giành được một vị trí tài chính trong Liên minh Châu Âu – Síp trở thành thành viên chính thức vào năm 2004 – bất kể nguồn gốc bất minh của một số quỹ của họ. Những giao dịch đó đã bị chấm dứt trong thập kỷ qua sau cuộc khủng hoảng nợ châu Âu năm 2013, với Síp cắt đứt quan hệ kinh doanh với hàng chục nghìn người Nga và đình chỉ vô số tài khoản ngân hàng. Kombos thừa nhận các biện pháp trừng phạt của EU đối với Nga đã gây khó khăn cho Síp, cắt đứt dòng chảy đáng kể của khách du lịch Nga cũng như đánh dấu sự rạn nứt trong mối quan hệ lâu dài với Moscow. “Đây là một khoảnh khắc ‘quay trở lại tương lai’,” ông nói với tôi, ám chỉ sự trở lại của sự phân cực thời Chiến tranh Lạnh. Nhưng ông lập luận rằng sự liên kết của Síp với các quốc gia EU khác về Ukraine “đặt chúng ta rõ ràng ở phía bên phải của sự phân chia này.”

Tìm kiếm giải pháp cho vấn đề Síp

Vào cuối tuần, Tổng thống Síp Nikos Christodoulides sẽ là một trong nhiều nhà lãnh đạo thế giới tham dự một hội nghị hòa bình do Ukraine lãnh đạo ở Thụy Sĩ. Kombos cho biết cuộc họp sẽ đánh dấu một thời điểm hữu ích để các quốc gia EU và các đối tác của họ bắt đầu suy nghĩ về cách thức kết thúc cuộc chiến. Gần nhà, thách thức cũng khó khăn. Christodoulides lên nắm quyền vào năm ngoái một phần thông qua một chiến dịch tranh cử cam kết mang lại các cuộc đàm phán về “vấn đề Síp”, vốn bị đình trệ kể từ năm 2017. Kombos cho biết lập trường “tiêu cực tuyệt đối” của phía Thổ Nhĩ Kỳ khiến mọi việc trở nên khó khăn, nhưng ông hy vọng ngoại giao ổn định có thể thắng thế, và việc thu hút các động lực chính trị từ Liên minh Châu Âu đối với Thổ Nhĩ Kỳ có thể giúp tạo ra một cơ hội ngoại giao. Nếu không có tiến triển, cuộc xung đột “đóng băng” duy nhất – mặc dù Kombos bác bỏ quan điểm cho rằng nó “đóng băng”, chỉ ra việc triển khai quân đội Thổ Nhĩ Kỳ khiêu khích – trong Liên minh Châu Âu có thể trở nên khó giải quyết hơn.

Những thách thức mới nổi

Ở phía bắc, những người giữ hộ chiếu nước ngoài từ các quốc gia như Israel, Nga và Iran đã mua bất động sản, bao gồm cả những bất động sản về mặt kỹ thuật vẫn thuộc về người Síp gốc Hy Lạp bị di dời từ năm 1974. “Điều vốn đã là một vấn đề rất phức tạp đã trở nên phức tạp hơn bởi vì chúng ta đang thêm các lớp vào sự phức tạp của chúng ta,” Kombos nói. “Triển vọng về một giải pháp mà mọi người đều có thể chấp nhận đang dần mờ nhạt,” Tổng thư ký Liên hợp quốc António Guterres tuyên bố hồi đầu năm nay.

Tầm nhìn về tương lai

Kombos đưa ra một lập luận lạc quan hơn.

Ông chỉ ra một nền kinh tế khởi nghiệp đang phát triển mạnh mẽ và các mối quan hệ đa quốc gia trên khắp Địa Trung Hải có thể cuối cùng thúc đẩy việc khai thác các mỏ khí đốt dưới biển có lợi nhuận ngoài khơi bờ biển Síp, khai thác các nguồn lực có thể thúc đẩy sự tự chủ năng lượng của châu Âu. Và Kombos cũng nhấn mạnh vai trò quan trọng mà Síp đã đóng vai trò là trung tâm hỗ trợ nhân đạo và hoạt động hậu cần trong cuộc chiến ở Gaza. Mặc dù bến tàu biển do Mỹ xây dựng vào Gaza đã bị phá hủy, Síp đã giúp tạo điều kiện thuận lợi cho việc chuyển giao hàng hóa từ bờ biển của mình. Hơn nữa, Kombos đã thêm vào dàn đồng ca các quan chức quốc tế kêu gọi Israel mở lại lối đi trên đất liền đến lãnh thổ đang bị chiến tranh. “Chúng tôi đã kêu gọi mở cửa các lối đi trên đất liền bởi vì đó là cách hiệu quả hơn để làm điều đó,” Kombos nói. “Nhưng trong khi đó, chúng tôi cung cấp cho cộng đồng quốc tế một lựa chọn mà họ không có trước đây.”

Mối quan hệ Mỹ-Síp được củng cố

Cuộc khủng hoảng hiện tại, ông nói thêm, đã là một lợi ích cho quan hệ Mỹ-Síp, “bởi vì có lẽ lần đầu tiên chúng tôi đã chứng minh rằng chúng tôi có thể hữu ích.” Síp, Kombos cho biết, người sẽ gặp Ngoại trưởng Antony Blinken vào thứ Hai, “nằm giữa Trung Đông và châu Âu và chúng tôi có lợi thế là có thể nói chuyện với mọi người một cách trung thực, minh bạch và có thể dự đoán được.”

Một tương lai bất ổn

Trong một thời điểm đầy căng thẳng và bất ổn, điều đó rất quan trọng. “Một điều chúng ta có thể dự đoán chắc chắn ở phần thế giới của chúng ta là chúng ta sẽ có một cuộc khủng hoảng khác, rồi một cuộc khủng hoảng khác, rồi một cuộc khủng hoảng khác,” ông nói với tôi.

---

Nguồn: https://washingtonpost.com

Xem bài viết gốc tại đây