Sự nghi ngờ, oán giận, chấn thương, hủy diệt – Beirut trên bờ vực thẳm.

Bầu không khí căng thẳng ở Beirut

“Cấm điện thoại!” một người đàn ông to khỏe hét lên khi phóng xe máy ngang qua chúng tôi. Tôi đang ở thành phố làm việc với phóng viên của Al Jazeera, Ali Hashem. Bạn của anh ấy và là nhà báo đồng nghiệp, Ghaith Abdul-Ahad, người đang ở cùng chúng tôi, vừa chụp ảnh một tòa nhà cổ đẹp, nằm giữa những cửa hiệu và căn hộ thông thường trên một con phố đông đúc ở Basta, trung tâm Beirut. Mặc dù người đàn ông này rõ ràng là thường dân – không phải là quan chức nào cả – Ghaith nhanh chóng tuân theo lệnh của anh ta. Anh ấy xin lỗi và cất điện thoại đi, nhưng người đàn ông tức giận đã quay xe máy lại và tiến đến, yêu cầu xem điện thoại và bức ảnh gây phiền nhiễu. Loại căng thẳng này không chỉ bùng nổ dưới bề mặt ở thành phố này. Beirut đang ở trong tình trạng căng thẳng. Trong tháng qua, cư dân thành phố đã trải qua một chuỗi các sự kiện đau thương. Đầu tiên, có các cuộc tấn công vào giữa tháng 9 khi hàng ngàn máy nhắn tin và bộ đàm thuộc về các chỉ huy Hezbollah phát nổ trong nhà và nơi công cộng, giết chết 32 người và làm hàng nghìn người bị thương. Tiếp theo là vô số cuộc không kích vào những gì lực lượng Israel tuyên bố là mục tiêu của Hezbollah bắt đầu từ ngày 20 tháng 9, chủ yếu tập trung vào Dahiyeh ở phía nam thành phố, bên cạnh sân bay. Vào ngày 27 tháng 9, lãnh đạo của Hezbollah trong 32 năm, Hassan Nasrallah, được xác nhận đã chết sau khi Israel thả 85 quả bom “phá hầm” xuống một vùng ngoại ô dân cư phía nam thành phố. Cuộc tấn công ngày 20 tháng 9 đã vướng vào nhiều thường dân vô tội, bao gồm cả gia đình của nhà quay phim Al Jazeera Ali Abbass, người sống trong tòa nhà liền kề với khu vực bị tấn công. Con trai của ông, Mohammed, mô tả việc bị ném khỏi giường khi căn hộ bị bao phủ bởi bụi – và sau đó nghe thấy tiếng la hét khủng khiếp của những người bị thương. Ali ngay lập tức chuyển gia đình mình đến một khách sạn nơi nhân viên của Al Jazeera đang ở, vợ anh đến với vẻ run rẩy, vẫn còn bị sốc. Một ngày sau, đơn vị quan hệ truyền thông của Hezbollah cho phép các nhà báo tham quan công trình phá hủy và phục hồi. Phóng viên Imran Khan và tôi thấy mình đang đợi trên con phố đầy bụi nơi cuộc tấn công xảy ra với các nhà báo địa phương và các đoàn làm phim truyền hình, trước khi được một số đài truyền hình phương Tây quốc tế tham gia, tạo thành một đám đông truyền thông lớn. Dahiyeh yên tĩnh hơn bình thường. Có ít xe cộ hơn nhưng nhiều cư dân vẫn xếp hàng trên đường phố, một số để quan sát truyền thông; những người khác, bao gồm cả Ali, đang trở về nhà để thu hồi những gì họ có thể. Một số cửa hàng đã buộc phải đóng cửa nhưng những cửa hàng khác vẫn cố gắng tiếp tục hoạt động như bình thường. Sau vài giờ chờ đợi, chúng tôi đột nhiên nhận được tín hiệu từ các sĩ quan truyền thông của Hezbollah để tiếp cận và chúng tôi vội vã tiến về phía hiện trường vụ nổ, máy ảnh vội vã tranh giành vị trí tốt nhất để quan sát cảnh tàn phá. Lúc đầu, không hoàn toàn rõ ràng – xuyên qua tiếng ồn và lộn xộn của máy xúc, công nhân và đống đổ nát – chính xác những gì chúng tôi đang nhìn. Tòa nhà trước mặt chúng tôi dường như cao khoảng bảy tầng và rộng 50 mét. Nhưng xung quanh chân đế của nó là một hố khổng lồ lộ ra nền móng xương xẩu của nó. Tầng hầm có vẻ bị tàn phá hoàn toàn, cũng như tầng trệt và hai hoặc ba tầng phía trên nó. Các tầng cao hơn kỳ lạ thay lại vẫn còn nguyên vẹn và tòa nhà vẫn có vẻ đủ vững chắc, mặc dù bị hư hại nghiêm trọng. Tôi tự hỏi làm sao nó vẫn còn đứng vững. Chỉ huy quân sự của Hezbollah, Ibrahim Aqil, đã ở trong tầng hầm của tòa nhà này và một lần nữa người Israel đã sử dụng đạn dược mạnh mẽ để ám sát anh ta, đồng thời giết chết 30 thường dân gần đó. Gần như ngay khi tôi bắt đầu hiểu được cảnh này, các quan chức đưa chúng tôi đến đây đã hét vào mặt chúng tôi để đi tiếp. Imran và tôi vội vã quay một bản tin và một số bức ảnh rất vội vã khi máy ảnh của tôi liên tục bị các sĩ quan truyền thông đẩy xuống một cách giận dữ và chúng tôi bị dẫn đi khỏi tòa nhà, cảm thấy bị quấy rối và bối rối, trở lại con phố hẹp bên ngoài. Một số đồng nghiệp địa phương của tôi sau đó nói với tôi rằng loại hành vi mâu thuẫn đối với báo chí này là điển hình ở Lebanon.

Những thách thức trong việc thu thập tin tức

Ở Beirut, chúng tôi nhận thấy rằng những nỗ lực thu thập tin tức của chúng tôi liên tục bị cản trở bởi những khó khăn. Điều này xảy ra khi chúng tôi đang đưa tin về việc phân phối viện trợ của UNICEF tại một nơi trú ẩn cho người di dời bên ngoài Beirut ở vùng núi Bsous vài ngày sau đó, vào ngày 26 tháng 9. Nhân dịp này, tôi ngay lập tức bị một quan chức Hezbollah ngăn lại, yêu cầu xem giấy tờ chứng nhận truyền thông của tôi, và sau đó cố gắng tìm lỗi trong đó. Nhà sản xuất của chúng tôi, Zeina, thực hiện một số cuộc gọi điện thoại vội vã cho các mối quan hệ của mình và sau vài phút lo lắng, người đàn ông đó nhượng bộ và cho phép chúng tôi tiếp tục. Tuy nhiên, bất chấp điều đó, chúng tôi vẫn không được phép vào chính nơi trú ẩn và phải hài lòng với việc quay phim bên ngoài nơi có một số người di dời từ miền nam Lebanon và các tình nguyện viên đang dỡ hàng cứu trợ, nước, nệm và thực phẩm. Chúng tôi nhận thấy nhiều ánh mắt nghi ngờ từ một số người rõ ràng là không hài lòng, cả tình nguyện viên và người di dời, không vui khi thấy các đoàn làm phim truyền hình cố gắng ghi lại nỗi khổ của họ. Điều này đã trở thành một mô hình ở Lebanon; tổ chức quay phim ở đâu đó chỉ để phát hiện ra rằng khi chúng tôi đến, những người phụ trách đã thay đổi ý định. Cũng có sự oán giận. Một thanh niên hỏi tôi bằng tiếng Anh hoàn hảo: “Anh là người Anh, tại sao Anh lại ủng hộ Israel?” Tâm trạng không được cải thiện khi các quan chức UNICEF xuất hiện cùng với một đoàn làm phim truyền hình của Mỹ. Những thùng hàng cứu trợ được niêm phong được sắp xếp cẩn thận, xếp chồng lên nhau phía sau các sĩ quan UNICEF khi họ cười và tạo dáng cho buổi chụp ảnh. Nhưng một cảm giác thù địch bao trùm không khí và một người đàn ông tức giận hét lên: “Các người phương Tây cung cấp bom cho Israel và tất cả những gì các người có thể cho chúng tôi là một vài tấm chăn?” Nụ cười của UNICEF nhanh chóng biến thành những ánh mắt lo lắng. Đây không phải là sự tiếp đón mà họ mong đợi. Dorsa Jabbari, phóng viên của chúng tôi, khôn ngoan quyết định rằng không có nhiều giá trị gì để đạt được từ việc ở lại và chúng tôi quay trở lại văn phòng ở Beirut. Khi trở về, chúng tôi nhận thức được một tiếng vo vo thấp liên tục như một máy cắt cỏ độc hại. Tìm kiếm nguồn âm thanh, chúng tôi vươn cổ, nhìn lên cho đến khi chúng tôi có thể nhìn thấy một máy bay không người lái của Israel đang bay vòng tròn trên bầu trời không tranh chấp phía trên. Kiểm soát hoàn toàn bầu trời Beirut của Israel cho phép máy bay của họ tự do bay lượn và nhắm mục tiêu một cách tự do và lặp đi lặp lại. Chúng tôi đã mất dấu số lượng các vụ ám sát các lãnh đạo và chỉ huy Hezbollah khi máy bay không người lái di chuyển khỏi Dahiyeh và đôi khi lạc vào trung tâm Beirut. Vào ngày 11 tháng 10, chúng tôi đã đến hiện trường một cuộc tấn công khác vào đêm trước đó ở khu phố Basta. Một đám mây bụi dày đặc bao phủ con phố, bao phủ xe cộ, vỉa hè và người dân như tuyết mịn. Khi Ali Hashem và tôi tiến gần hơn đến trung tâm của cuộc tấn công, chúng tôi thấy những chiếc xe bị ném vào các tòa nhà, thậm chí là trên đỉnh những chiếc xe khác, và ở tâm điểm, chỉ còn lại đống đổ nát bốc khói nơi một tòa nhà từng đứng. Một máy xúc JCB xúc những nắm kim loại xoắn và bê tông, chỉ mới cào nhẹ bề mặt của đống đổ nát khổng lồ này, bên dưới có thể có vô số người bị mắc kẹt. Theo mọi hướng, các tòa nhà xung quanh bị sẹo nặng, những lỗ hổng khổng lồ bị nổ tung xuyên qua tường và một khối nhà hiện trông giống như một ngôi nhà búp bê ma quái. Bên trong, khung cửa sổ, cửa chớp và cửa đã bị bật ra khỏi sức mạnh của vụ nổ, bị ném qua các phòng như những vật phóng thích mạng. Sau khi khảo sát thiệt hại này trong khi đi bộ trở lại xe của chúng tôi với tâm trạng ảm đạm, Ghaith đã chụp ảnh tòa nhà đẹp – một dấu hiệu của hy vọng giữa cảnh hoang tàn – điều này khiến người đàn ông đi xe máy tức giận. Anh ta quay lại và lao về phía chúng tôi trong cơn thịnh nộ. “Cho tôi xem điện thoại của anh!” anh ta yêu cầu khi chúng tôi cố gắng trấn tĩnh anh ta. Trước khi chúng tôi có thể đưa điện thoại, anh ta đấm mạnh vào đầu Ghaith – bạo lực tàn bạo và đột ngột, dường như nhấn mạnh nỗi đau mà khu phố này đã trải qua. Ban đầu, những người đi đường và người xem vội vã đến giúp đỡ. Ai đó giữ người đàn ông lại. Nhưng, mặc dù Ali là người Lebanon nhưng anh ấy không phải đến từ khu phố này; tất cả chúng tôi đều là người lạ. “Chúng là gián điệp!” người đàn ông đi xe máy hét lên, và sau đó một số người khác cũng bắt đầu chất vấn chúng tôi. “Các anh là gián điệp? Tại sao các anh lại chụp bức ảnh đó?” Cũng giống như cảm giác đám đông có thể quay lưng lại với chúng tôi bất cứ lúc nào, kẻ tấn công thoát ra và lao vào đánh một lần nữa, nhưng may mắn là chúng tôi có thể thoát khỏi con phố và không ngoái nhìn lại. Giữa cái chết, sự hủy diệt và sự di dời của người dân mà chúng tôi đã chứng kiến ​​ở đây, sự nghi ngờ và bất tín đang gia tăng và khi cuộc chiến tiếp diễn, dường như với chúng tôi rằng những nỗi sợ hãi này sẽ chỉ trở nên ăn sâu hơn.

Nguồn: https://aljazeera.com

Xem bài viết gốc tại đây