## Tạm dịch: **Thảm sát trong thảm sát: Cách các nhà báo đưa tin về cái chết ở Gaza bị nhắm mục tiêu**

Tình trạng thảm khốc ở miền Bắc Gaza: Israel đang thực hiện diệt chủng

Bất chấp những gì đã xảy ra ở Gaza, tôi không bao giờ tưởng tượng được những cảnh tượng kinh hoàng đang diễn ra ở miền Bắc Gaza hiện nay. Israel đang tiêu diệt dân thường dưới ánh sáng ban ngày, được truyền hình trực tiếp cho cả thế giới chứng kiến. Và không ai làm gì để ngăn chặn điều đó. Israel đã bao vây miền Bắc Gaza trong nhiều ngày, ngăn chặn hầu hết viện trợ nhân đạo vào, khiến dân số 400.000 thường dân Palestine ở miền Bắc vốn đã đói khát lâm vào tình trạng chết đói hoàn toàn. Quốc hội Israel đã bỏ phiếu cấm UNRWA, cơ quan viện trợ nhân đạo của Liên Hợp Quốc, vốn là nguồn sống duy nhất của nhiều người Palestine. Lực lượng Israel cũng phá hủy các trạm nước và giếng nước, cũng như cắt đứt liên lạc với thế giới bên ngoài, khiến người dân không có nước uống và bị mắc kẹt, cô lập. Theo Euro-Med Monitor, trong hai tuần qua, đã có 500 người Palestine được xác nhận thiệt mạng ở miền Bắc Gaza. Giống như những gì họ đã làm ở những nơi khác trong dải Gaza trong hơn một năm diệt chủng, lực lượng Israel đang nhắm mục tiêu vào các bệnh viện ở miền Bắc Gaza. Euro-Med báo cáo rằng, quân đội đang bắn vào các nhân viên y tế và những người cứu hộ khác, như họ đã làm trong suốt năm 2023-2024, và như họ đã làm vào năm 2009, khi các nhân viên y tế mà tôi đã từng làm việc cùng bị bắn, và một nhân viên y tế khác mà tôi biết đã bị giết bởi một quả bom chứa đạn. Bằng cách giết chết những người cứu hộ và phá hủy các bệnh viện, Israel đảm bảo rằng những người Palestine bị thương tật sẽ không được chăm sóc y tế và có thể sẽ chết. Điều này, tất nhiên, là bất hợp pháp theo luật pháp quốc tế. Nhưng như những hành động diệt chủng của Israel đã cho thấy với thế giới, chính phủ, quân đội và người định cư Israel tin rằng luật pháp không áp dụng cho họ. Hãy lấy ví dụ về vụ việc khủng khiếp khi một máy bay không người lái của Israel nhắm mục tiêu chính xác vào một đứa trẻ Palestine, giết chết nó, và sau đó ném bom vào những người dân chạy đến để cố gắng cứu đứa trẻ. Điều này là hết sức bình thường đối với quân đội Israel. Nếu kẻ phạm tội là một trong những kẻ thù của Hoa Kỳ, sẽ có những lời kêu gọi lập vùng cấm bay, áp đặt lệnh trừng phạt và truyền thông doanh nghiệp sẽ gào thét 24/7. Không hài lòng với việc chỉ giết hại thường dân Palestine bằng cách ném bom, bắn tỉa và bỏ đói, quân đội Israel được báo cáo là đã rải mìn và bom nổ chậm trên các thùng chứa để kích nổ từ xa. Những cảnh tượng mà các nhà báo có thể công bố là siêu thực, giống như khoa học viễn tưởng, với những robot quân sự tuần tra trên đường phố. Một tuần trước, một người bạn nhắn tin cho tôi rằng anh ta phải lựa chọn giữa việc chết đói hoặc bị bắn chết bởi quân đội Israel hoặc máy bay không người lái nếu anh ta cố gắng đi kiếm bánh mì. Vài ngày trước, anh ta nhắn tin cho tôi lúc 4 giờ sáng: Xe tăng Israel đang ở bên ngoài nhà anh ta, âm thanh anh ta gửi cho tôi rất đáng sợ. Anh ta đã chọn ở lại nhà thay vì phải chịu đựng một cuộc thảm sát khác. Tôi không biết liệu anh ta còn sống hay không. Đầu tháng này, nhà quay phim Palestine Fadi al-Wahidi đã bị một máy bay không người lái của Israel bắn trúng cổ, khiến anh ta bị liệt. Bên cạnh Al Jazeera, nơi Fadi làm việc, hầu hết các phương tiện truyền thông phương Tây và các tổ chức dự báo nhà báo đều im lặng một cách đáng ngạc nhiên. Tổ chức Phóng viên Không Biên giới, nơi tôi đã từng chỉ trích vì đã giảm thiểu số lượng nhà báo Palestine bị Israel giết hại, đã không đưa tin về Fadi. Ủy ban Bảo vệ Nhà báo (CJP), ít nhất, đã đưa tin về vụ việc. Bài viết của họ ghi nhận: Anas al-Sharif – người tiếp tục đưa tin từ miền Bắc Gaza – cho biết CJP rằng họ đã ở trong một khu vực đông dân cư khi máy bay không người lái tấn công Fadi. Wahidi đã hôn mê. Các đồng nghiệp và bạn bè của anh ta đang kêu gọi một sự can thiệp quốc tế nào đó để cho phép anh ta được đưa ra nước ngoài để điều trị y tế, để cứu mạng sống của anh ta. Văn phòng Điều phối các vấn đề nhân đạo của Liên Hợp Quốc (OCHA) đã xác nhận, trích dẫn lời của Hội nhà báo Palestine ( ), rằng từ ngày 7 tháng 10 năm 2023 đến ngày 10 tháng 10 năm 2024, đã có 168 nhà báo và nhân viên truyền thông Palestine bị giết hại ở dải Gaza, trong đó có 17 phụ nữ, 360 người bị thương và 60 người bị giam giữ. Thật là đau lòng khi chứng kiến mỗi ngày trôi qua với những cập nhật đáng báo động mới từ hoặc về miền Bắc Gaza. Giống như Anas al-Sharif, nhà báo Palestine Hossam Shabat dũng cảm đưa tin về những cảnh tượng tận thế của Israel ném bom ở miền Bắc Gaza. Trong một bài đăng trên X gần đây, anh ta nói: Trong khi đó, trong một màn kịch vô nghĩa, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken và Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin đã kêu gọi Israel “giảm leo thang”. Nhưng rõ ràng là người ủng hộ lớn nhất của Israel đang nói nhảm: sẽ không có cắt giảm viện trợ quân sự, sẽ không có hành động pháp lý, Hoa Kỳ sẽ không bao giờ đưa ra lập trường để buộc Israel chấm dứt thảm sát ở Gaza. Trên thực tế, việc cho Israel một tháng trước khi có bất kỳ hậu quả nào, theo tôi, là đang bật đèn xanh cho Israel thanh lọc sắc tộc ở miền Bắc Gaza một cách nhanh chóng nhất có thể. Israel dường như quyết tâm thực hiện dự án “Năm Ngón Tay” của cựu Thủ tướng Ariel Sharon, dự án này nhằm chia cắt Gaza thành các khu vực, tất cả đều nằm dưới sự kiểm soát an ninh của Israel. Nếu đây là ý định của Israel, chúng ta sẽ chứng kiến những cảnh tượng đẫm máu tương tự từ miền Bắc Gaza được lặp lại từng khu vực ở khắp dải Gaza vốn đã bị tàn phá.

Nguồn: https://rt.com

Xem bài viết gốc tại đây