Tòa án Mỹ tuyên bố Chiquita có trách nhiệm pháp lý về vụ sát hại do khủng bố ở Colombia

Công ty Chiquita bị kết tội hỗ trợ nhóm bán quân sự ở Colombia

Hôm thứ Hai, một bồi thẩm đoàn ở Florida đã ra lệnh cho Chiquita Brands phải bồi thường 38,3 triệu đô la cho gia đình của 8 người bị giết bởi một nhóm bán quân sự cánh hữu ở Colombia. Nhóm này đã được Chiquita tài trợ trong nhiều năm trong cuộc nội chiến bạo lực của đất nước. Chiquita trước đây đã thừa nhận việc tài trợ cho nhóm bán quân sự, nhận tội vào năm 2007 sau khi Bộ Tư pháp Hoa Kỳ buộc tội công ty cung cấp tiền cho những gì cơ quan này gọi là “tổ chức khủng bố”. Nhóm này, Autodefensas Unidas de Colombia, hay AUC, đã nhận được khoản thanh toán từ Chiquita từ khoảng năm 1997 đến năm 2004, mà công ty đã mô tả là “thanh toán an ninh” trong cuộc xung đột nội bộ của đất nước.

Lần đầu tiên một công ty Mỹ bị kết tội vi phạm nhân quyền

Theo EarthRights International, một công ty nhân quyền đại diện cho một gia đình trong vụ án này, phán quyết này đánh dấu lần đầu tiên một bồi thẩm đoàn Mỹ kết tội một tập đoàn lớn của Hoa Kỳ phải chịu trách nhiệm về vi phạm nhân quyền nghiêm trọng ở một quốc gia khác. Chiquita vẫn phải đối mặt với hàng nghìn khiếu nại khác từ các nạn nhân của AUC, và phán quyết hôm thứ Hai có thể mở đường cho nhiều vụ kiện khác được đưa ra xét xử hoặc cho một “thỏa thuận toàn cầu”, Marco Simons, cố vấn pháp lý chung của EarthRights, cho biết trong một cuộc họp báo để thảo luận về quyết định của bồi thẩm đoàn. “Chiquita có mức độ hiểu biết rất cao về cuộc xung đột vũ trang ở Colombia”, Simons nói. “Đây không phải là một tập đoàn bumbling của Mỹ không biết chuyện gì đang xảy ra ở quốc gia nơi họ hoạt động.”

Chiquita sẽ kháng cáo phán quyết

Trong một tuyên bố với CBS MoneyWatch, Chiquita cho biết họ sẽ kháng cáo phán quyết của bồi thẩm đoàn. “Tình hình ở Colombia là một bi kịch đối với nhiều người, bao gồm cả những người bị ảnh hưởng trực tiếp bởi bạo lực ở đó, và chúng tôi vẫn nghĩ đến họ và gia đình của họ”, công ty cho biết trong tuyên bố. “Tuy nhiên, điều đó không thay đổi niềm tin của chúng tôi rằng không có cơ sở pháp lý cho những khiếu nại này. Mặc dù chúng tôi thất vọng về quyết định này, nhưng chúng tôi vẫn tin tưởng rằng vị thế pháp lý của chúng tôi cuối cùng sẽ thắng thế.”

Chiquita biết rõ về mối đe dọa từ AUC

AUC cũng được Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ phân loại là “tổ chức khủng bố nước ngoài” vào năm 2001, một chỉ định khiến việc hỗ trợ nhóm bán quân sự trở thành tội phạm liên bang. Chiquita đã cung cấp cho nhóm này 100 khoản thanh toán trị giá gần 2 triệu đô la, Bộ Tư pháp cho biết vào năm 2007. Vài thập kỷ trước, khi cuộc xung đột ở Colombia đẩy giá đất xuống thấp ở các vùng trồng chuối của đất nước, Chiquita đã tận dụng tình hình bằng cách mở rộng hoạt động của mình, Marissa Vahlsing, giám đốc chiến lược pháp lý xuyên quốc gia của EarthRights, cho biết. “Họ biết điều này sẽ đặt mục tiêu lên lưng họ, là một tập đoàn đa quốc gia lớn”, với FARC, hoặc Lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia, một nhóm phiến quân cánh tả, Vahlsing nói. Điều đó đã khiến Chiquita phải tìm đến AUC để bảo vệ, cô ấy nói thêm.

Bồi thẩm đoàn bác bỏ lời bào chữa của Chiquita

Các giám đốc điều hành của Chiquita đã khai trong phiên tòa rằng các khoản thanh toán của họ cho AUC là tự nguyện và công ty không bị đe dọa bởi nhóm bán quân sự để thực hiện các khoản thanh toán, Simons nói. “Chúng tôi nghĩ rằng bồi thẩm đoàn đã nhìn thấu lời bào chữa của Chiquita, rằng họ bị đe dọa và phải thanh toán để cứu mạng”, Simons nói. “Bồi thẩm đoàn cũng bác bỏ lời bào chữa của Chiquita, được biết đến là lời bào chữa về sự ép buộc, rằng họ không có lựa chọn nào khác, họ phải làm điều này.”

AUC tàn bạo hơn các lực lượng nổi dậy

AUC tàn bạo hơn các lực lượng nổi dậy mà họ chiến đấu chống lại, Simons nói. Các vụ kiện được đưa ra bởi những người sống sót sau những người bị giết bởi nhóm bán quân sự bao gồm một vụ việc liên quan đến một cô gái trẻ đi cùng mẹ và bố dượng trong một chiếc taxi, khi họ bị các thành viên của AUC chặn xe. Cô ấy chứng kiến ​​cha mẹ mình bị sát hại bởi nhóm này, sau đó họ đưa cho cô ấy một vài peso để đi xe về thị trấn, EarthRights cho biết. Simons lưu ý rằng một cựu giám đốc điều hành của Chiquita, khi được hỏi trong phiên tòa liệu anh ta có lo ngại về các khoản thanh toán cho nhóm khủng bố hay không, đã trả lời rằng với tư cách là một con người, anh ta lo ngại. Nhưng, giám đốc điều hành nói thêm, “Với tư cách là giám đốc kế toán trưởng, để đảm bảo rằng các hồ sơ là phù hợp, điều đó không phải là một phần trong việc cân nhắc của tôi”, theo Simons. “Đó là cách mà rất nhiều người trong các tập đoàn đa quốc gia nghĩ”, Simons nói. “Họ kiểm tra nhân tính của mình ở cửa khi họ tham gia vào các hoạt động kinh doanh.”

Nguồn: https://cbsnews.com

Xem bài viết gốc tại đây