Văn bản mới được giải mã ghi lại thời thơ ấu của Chúa Giê-su, các chuyên gia cho biết.

Khám phá bản thảo cổ nhất về thời thơ ấu của Chúa Jesus

Các chuyên gia đã xác định một bản thảo được giải mã gần đây, có niên đại từ 1.600 năm trước, là tài liệu cổ nhất ghi lại về thời thơ ấu của Chúa Jesus. Mảnh giấy cói này đã được lưu trữ trong thư viện của một trường đại học ở Hamburg, Đức trong nhiều thập kỷ, các nhà sử học tại Đại học Humboldt thông báo. Tài liệu này “đã bị bỏ qua” cho đến khi Tiến sĩ Lajos Berkes, đến từ Viện Kitô giáo và Cổ đại của Đức tại Đại học Humboldt ở Berlin và giáo sư Gabriel Nocchi Macedo đến từ Đại học Liège của Bỉ, nghiên cứu và xác định nó là bản sao còn sót lại sớm nhất của “Phúc âm thơ ấu của Thomas”, một tài liệu chi tiết về thời thơ ấu của Chúa Jesus. Bản dịch đánh dấu một “khám phá quan trọng cho lĩnh vực nghiên cứu”, Đại học Humboldt cho biết. Cho đến nay, người ta tin rằng phiên bản sớm nhất của Phúc âm này là một bản codex từ thế kỷ 11. Tài liệu được Berkes và Macedo dịch có niên đại từ thế kỷ 4 đến thế kỷ 5. Những câu chuyện trong tài liệu không có trong Kinh thánh, thông cáo báo chí cho biết, nhưng giấy cói chứa những giai thoại đã được chia sẻ rộng rãi trong thời cổ đại và thời trung cổ. Vài từ trên mảnh vỡ mô tả một “phép lạ” mà Chúa Jesus đã thực hiện khi còn nhỏ, theo Phúc âm của Thomas, trong đó nói rằng ông đã thổi hồn vào những con chim đất sét. Tài liệu được viết bằng tiếng Hy Lạp, Macedo nói, xác nhận cho các nhà nghiên cứu rằng Phúc âm ban đầu được viết bằng ngôn ngữ đó. Mảnh vỡ chứa 13 dòng chữ Hy Lạp và có nguồn gốc từ Ai Cập cổ đại, theo thông cáo báo chí. Giấy cói bị bỏ qua trong thời gian dài như vậy bởi vì các nhà nghiên cứu trước đây coi nó là “không đáng kể”, thông cáo báo chí cho biết. Công nghệ mới đã giúp Berkes và Macedo giải mã ngôn ngữ trên mảnh vỡ và so sánh nó với các văn bản Cơ đốc giáo sớm khác. “Người ta cho rằng nó là một phần của một tài liệu hàng ngày, chẳng hạn như một lá thư riêng tư hoặc một danh sách mua sắm, bởi vì nét chữ có vẻ rất vụng về”, Berkes cho biết trong thông cáo báo chí. “Lần đầu tiên chúng tôi phát hiện từ Jesus trong văn bản. Sau đó, bằng cách so sánh nó với nhiều giấy cói được số hóa khác, chúng tôi đã giải mã nó từng chữ một và nhanh chóng nhận ra rằng nó không thể là một tài liệu hàng ngày.” Macedo và Berkes cho biết trong thông cáo báo chí rằng họ tin rằng Phúc âm được tạo ra như một bài tập viết trong một trường học hoặc tu viện. Điều đó sẽ giải thích nét chữ vụng về và các dòng không đều, họ nói.

Sự quan trọng của khám phá

Khám phá này cung cấp những hiểu biết mới về lịch sử Cơ đốc giáo và cách Phúc âm của Thomas đã được truyền bá trong thời kỳ đầu. Việc xác định được niên đại của tài liệu cho thấy rằng Phúc âm của Thomas đã được phổ biến rộng rãi hơn so với suy nghĩ trước đây, và nó đã đóng một vai trò quan trọng trong việc hình thành các truyền thuyết về Chúa Jesus. Sự kiện này cũng cho thấy tầm quan trọng của việc nghiên cứu các tài liệu cổ, đặc biệt là những tài liệu đã bị bỏ qua trong quá khứ. Công nghệ mới đã cho phép các nhà nghiên cứu giải mã các văn bản cổ và khám phá những bí mật ẩn giấu trong chúng. Khám phá này là một minh chứng cho sức mạnh của nghiên cứu lịch sử và tầm quan trọng của việc bảo tồn các tài liệu cổ.

Ảnh hưởng đến nghiên cứu lịch sử

Khám phá này có thể thay đổi cách các nhà nghiên cứu hiểu về lịch sử Cơ đốc giáo và truyền thống Cơ đốc. Nó cung cấp những hiểu biết mới về cách Phúc âm của Thomas đã được truyền bá và cách nó đã ảnh hưởng đến văn hóa và xã hội thời kỳ đầu. Nó cũng đặt ra những câu hỏi mới về nguồn gốc và tính xác thực của các văn bản Cơ đốc giáo khác. Khám phá này có thể dẫn đến nghiên cứu sâu hơn về Phúc âm của Thomas và các văn bản Cơ đốc giáo khác, và nó có thể cung cấp những hiểu biết mới về lịch sử và văn hóa thời kỳ đầu.

Kết luận

Khám phá bản thảo cổ nhất về thời thơ ấu của Chúa Jesus là một sự kiện lịch sử quan trọng. Nó cung cấp những hiểu biết mới về lịch sử Cơ đốc giáo và truyền thống Cơ đốc, và nó có khả năng thay đổi cách các nhà nghiên cứu hiểu về thời kỳ đầu của Cơ đốc giáo. Khám phá này là một minh chứng cho sức mạnh của nghiên cứu lịch sử và tầm quan trọng của việc bảo tồn các tài liệu cổ.

Nguồn: https://cbsnews.com

Xem bài viết gốc tại đây